Eksempler på bruk av Not half på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're not half the witch your father was.
Du er ikke halvparten så god heks som faren din.Then you're not half as smart as you think you are.
Da er du ikke halvparten så smart som du tror du er.Not half as excited as I was to get that invite.
Ikke halvparten så glad som jeg ble av invitasjonen.Not half as risky as leaving it up to you.
Ikke halvparten så farlig som å la deg ordne ting.Not half as lucky as I am.
Ikke halvparten så heldig som jeg.
And not half bad, actually.
Og ikke så dårlig, faktisk.That means that I'm not half a wife, but all!
Jeg er ikke ei halv, men should have a full seasoned egg, not half….
bør ha smiled like anything… I'm sure she was not half as radiant as you, my dear.
smilte som… Hun var nok ikke halvparten så strålende som deg, skatt.It's my job to teach you, and you are not half the man I know you can be.
Det er jobben min å opplære deg, og du er ikke halve mannen du kan bli.Mickey Wright is not half the world… then come back without a story girl with a good finish.
Wright drar ikke halvveis rundt jorda uten en jentehistorie med bra slutt.You have to try not half legal or illegal tricks,
Du må prøve å ikke halv lovlige eller ulovlige triks,the videos are not half bad, take it from a pro.
er videoene ikke halv dårlige, ta det fra en proff.yet not half so lovely as you.
Likevel er den ikke halvparten så vakker som deg.often not half right, and the search for a decent wage,
ofte ikke delvis rett, og jakten på en anstendig lønn,You are NOT half.
Du er ikke halvparten.believe it or not, half the sum of what you would have to count for the 1299 Superleggera model.
tro det eller ei, halvparten av summen av hva du ville ha til å telle for 1299 Superleggera modell.This ain't half bad.
Dette er ikke ille.That's not half bad.
Den er ikke dårlig.It's not half bad.
Den er ikke så verst.
