OFTEN BECOMES - oversettelse til Norsk

• blir ofte

Eksempler på bruk av Often becomes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It has been established that fullness often becomes a provoking factor for the onset of tumor processes.
Det har blitt fastslått at fylde ofte blir en provokerende faktor for utbruddet av svulstprosesser.

That often becomes a day of overeating more than anything else,
Som ofte blir en dag med overeating mer enn noe annet,

After six years of a child often becomes secretive, does not seek to openly show their feelings,
Etter seks år med et barn ofte blir hemmelighetsfull, ikke søker å åpent vise sine følelser,

The aspect of recovery will also be tremendously beneficial as recovery often becomes a little more difficult during a calorie deficit.
Aspektet av utvinning vil også være enormt gunstig, da gjenoppretting ofte blir litt vanskeligere under et kaloriunderskudd.

Danger is that produced by the mite waste products represent a very strong allergen that often becomes a factor in the infection of the skin.
Fare er den som produseres av den midd avfallsprodukter representerer en meget sterk allergen som ofte blir en faktor på infeksjon i huden.

and“boy” often becomes“maiden” or“woman”.
og“boy” ofte blir“jomfru” eller“kvinne”.

the symptoms of which may be similar to gynecological problems, often becomes the cause of female infertility.
en tykkelse i tarmen, hvis symptomer ligner gynekologiske problemer, ofte bli årsaken til kvinnelig infertilitet.

which is a delayed allergic reaction that often becomes more severe with subsequent exposures.
er en forsinket allergisk reaksjon som ofte blir mer alvorlig med påfølgende eksponering.

pushing them together in what often becomes a permanent deformity.
skyve dem sammen i hva ofte blir en permanent misdannelse.

and for many craftsmen often becomes a real stumbling block.
for mange håndverkere ofte blir et reelt snublestein.

Unfortunately, it turns out that all too often becomes a present by the way.
Dessverre så viser det seg at alt for ofte blir en liggende etter på veien.

Unfortunately, it turns out that all too often becomes a landscape for on the road.
Dessverre så viser det seg at alt for ofte blir en liggende etter på veien.

The average person goes to a place of punishment and/ or purification, which often becomes the place called Gehinnom(guh-hee-NOHM),
Den gjennomsnittlige person går til et sted med straff/og eller renselse, som oftest blir stedet kalt Gehinnom(guh-hee-NOHM),

vulnerable to external factors, changes with age, often becomes drier and less firm.
er utsatt for påvirkning av mange eksterne faktorer. Ofte blir den tørrere og slappere.

Zucchini often become dry when grilling.
Courgetter blir ofte tørre når de griller.

Causes Panic often become stressful situations
Årsaker panikk ofte bli stressende situasjoner

From the mid/ late 40's menstrual periods often become irregular and eventually stop.
Fra midten/slutten av 40-årene blir ofte menstruasjonen uregelmessig og etter hvert stopper den.

In addition, the corners of rooms often become places stagnating energy.
I tillegg hjørnene rom ofte bli steder stagnerer energi.

They often become participants in high-profile scandals.
De blir ofte deltakere i høyprofilerte skandaler.

He will often become clogged and have to be cleaned.
Han vil ofte bli tilstoppet og må renses.