Eksempler på bruk av Ombudsman på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The UK Financial Ombudsman Service.
Den britiske Financial Ombudsman Service.Victorian Ombudsman.
Viktoriansk ombudsmannens.Escalate your complaint to the Ombudsman.
Saltsagen sendt til ombudsmanden.Fair Work Ombudsman Retweeted.
Fair Work Ombudsman følger.Follow up my complaint to the Ombudsman.
Saltsagen sendt til ombudsmanden.QR code via an ombudsman.
e-post eller QR-kode via en representant.Whist, Alf Larsen, NS ombudsman.
Whist, Alf Larsen, næringsombudsmann NS.How to pronounce ombudsman.
Hvordan uttale Januari.External assessor for the Ombudsman.
Saltsagen sendt til ombudsmanden.The goal of the Parliamentary Ombudsman's strategy plan is that the Ombudsman shall work to ensure that individuals do not suffer injustice at the hands of the public administration.
I Sivilombudsmannens strategiplan er målet at ombudsmannen skal arbeide for at den enkelte ikke utsettes for urett fra forvaltningen.Before you complain to the Ombudsman, you must have exhausted all possibilities of appeal that are available in the public administration.
Før du klager til ombudsmannen må du ha benyttet alle klagemuligheter som finnes i forvaltningen.Our ombudsman provides all hotels in Nordic Choice Hotels,
Ombudet vårt gir alle hoteller i Nordic Choice Hotels,If the Ombudsman believes that the public administration has made an error,
Dersom Sivilombudsmannen mener at forvaltningen har gjort noe feil,In order to"adjust a bit" on the figures suggests the Ombudsman free language stimulation,
For"justere litt" p tallene foreslr ombudet gratis kjernetid med sprkstimulering,The Ombudsman, appointed by Iceland Parliament,
Ombudsmannen, utnevnt av Islands parlament,The Ombudsman is appointed by the Norwegian Parliament to safeguard the rights of individual citizens in their dealings with the public administration.
Sivilombudsmannen er oppnevnt av Stortinget for å ivareta den enkeltes rettigheter i møte med forvaltningen.Save the Children, the Ombudsman and the UN barnekomit have all expressed concern about the asyls nationwide children's situation in Norway.
Redd Barna, Barneombudet og FNs barnekomit har alle uttrykt bekymring for de asylskende barnas situasjon i Norge.NRK informs now that Redd Barna has asked the Ombudsman to look into the matter
NRK informerer nå om at Redd Barna har bedt ombudet å se på sakenThe Ombudsman is a person who has the authority to protect the interests of the people before the authorities.
Ombudsmannen er en person som har myndighet til å beskytte folks interesser for myndighetene.In this regard, the Ombudsman and the Equality and Discrimination Ombudsman have issued statements in favour of a right to ask about sickness absence,
I denne forbindelse har Sivilombudsmannen og Likestillings- og diskrimineringsombudet avgitt uttalelser som taler for at det i enkelte tilfeller kan spørres om sykefravær,
