ONLY AUTHORISED - oversettelse til Norsk

• kun autoriserte
• bare autoriserte
• kun autorisert
• bare autorisert

Eksempler på bruk av Only authorised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In this way, we ensure that only authorised personnel will have access to your data
På denne måten sikrer vi oss at kun autorisert personale har tilgang til dine opplysninger,

Only authorised employees, agents
Kun autoriserte ansatte, agenter

(3) We deploy access control mechanisms to ensure that only authorised personnel can access your personal data.
(3)Vi bruker mekanismer for tilgangskontroll til å sikre at bare autorisert personell har tilgang til personopplysningene dine.

Securing your wireless network Wireless security protects your wireless network so that only authorised devices can gain access.
Sikre det trådløse nettverket Trådløs sikkerhet beskytter det trådløse nettverket ditt slik at kun autoriserte enheter får tilgang.

you can ensure that only authorised support staff can gain remote access to your customers' devices.
kan du sikre at bare autorisert stab kan få ekstern tilgang til din kundes enheter.

you are responsible for ensuring that only authorised individuals have access to the account.
står du selv ansvarlig for å sørge for at kun autoriserte personer har tilgang til kontoen.

enhanced as necessary and only authorised personnel have access to personal information.
forbedret som nødvendig og kun autoriserte personell har tilgang til personlig informasjon.

Make sure only authorised users can access your data models, no matter where they are,
Med rollebasert sikkerhet og støtte for Azure Active Directory kan du forsikre deg om at kun autoriserte brukere får tilgang til datamodellene dine,

EyeToy to recognise you, giving added security and ensuring that only authorised agents can access their top secret files.
EyeToy gjenkjenner deg. Dette gir ekstra trygghet og sørger for at kun autoriserte agenter får tilgang til topp hemmelige filer.

enhanced as necessary and only authorised personnel have access to user information.
forbedret som nødvendig og kun autoriserte personell har tilgang til personlig informasjon.

The personal information is itself protected so that only authorised staff can access the personal information.
Selve de personlige opplysningene er også beskyttet slik at kun godkjent personell kan få tilgang til de personlige opplysningene.

however, only authorised personnel who identify themselves by a chip or a code are
imidlertid er det kun autorisert personale som identifiserer seg ved hjelp av en brikke

Only authorised persons are allowed to access your personal data
Det er bare godkjente personer som kan få tilgang til personopplysningene dine,

In addition, only authorised employees are permitted to access personal information,
I tillegg er det kun autoriserte ansatte som har tilgang til personlige opplysninger,

From the late 1820s settlement was only authorised in the limits of location,
Fra slutten av 1820-årene ble bosetning kun godkjent i begrensede områder,

that they are used correctly, only authorised veterinarians and fish health biologists are allowed to issue veterinary prescriptions for use to treat fish.
det bare brukes godkjente legemidler på riktig måte, er det kun autoriserte veterinærer og fiskehelsebiologer som har lov til å skrive ut resepter på legemidler til fisk.

and they are only authorised to use your personal information in accordance with our instructions.
og de er kun autorisert til å bruke din personlige informasjon i henhold til våre instruksjoner.

competent personnel or for health, safety and security purposes to ensure that only authorised personnel can access certain sites
kompetent personale for helse ogfor sikkerhetsmessige årsaker slik at kun autorisert personale kan få tilgang til enkelte sider

competent personnel or for health, safety and security purposes to ensure that only authorised personnel can access certain sites
kompetent personale for helse ogfor sikkerhetsmessige årsaker slik at kun autorisert personale kan få tilgang til enkelte sider

Among other things, only authorised health care professionals may perform medical procedures
Mellom anna er det berre autorisert helsepersonell som kan utføre medisinske inngrep eller behandling som kan medføre alvorleg helserisiko,