PENANCE - oversettelse til Norsk

Penance is an extra five a month.

Boten blir$ 5000 ekstra i måneden.

What's the penance for reacting to fear by indulging in pride and anger?

Hva er botsøvelsen for å reagere på frykt ved å gi etter for sinne?

In this life, I will serve my penance.

I dette livet vil jeg sone straffen min.

Will that be the end of your penance?

Er det slutten på botsøvingen din?

This is a time of penance and conversion.

Dette er en tid for bot og omvendelse.

Yet He is not asking us to do any penance or make any promises.

Allikevel spør Han oss ikke om å gjøre noen botsøvelse eller gi noen løfter.

You already lost your memory as a penance for past sins.

Du mistet hukommelsen som straff for din synd.

What's the penance for reacting violently to your own pain?

Hva er botsøvelsen for å reagere voldelig på egen smerte?

I think you might be my penance.

Jeg tror kanskje du er straffen min.

It was like the cable-news version of penance.

Det var som kabel-nyheter versjon av bot.

The pain is her penance.

Smerten er hennes straff.

And the rest of your time here will be just penance.

Resten av tida di her vil være en botsøvelse.

You did not wait to hear your penance.

Du hørte ikke botsøvelsen din.

My penance is fair, merciful one.- What?

Hva?-Straffen min er rettferdig?

Is my penance.

Det er min bot.

I do my own penance for my own sins.

Jeg utmåler min egen straff for syndene mine.

It's your penance.

Det er din botsøvelse.

And so maybe now you're my penance.

Så nå er du kanskje botsøvelsen min.

This is my penance.

Dette er straffen min.

Your redemption and my penance, right?

Din forløsning og min bot, hva?

Eksempler på bruk av Penance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk