POWER STRUCTURES - oversettelse til Norsk

• maktstrukturer
• kraftstrukturer
• makt strukturer
• maktforhold
• maktstrukturene
• maktstrukturen
• kraft strukturer

Eksempler på bruk av Power structures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Among other things, analyses of power structures will now be routinely included in further efforts to concentrate aid on fewer countries.
Blant annet vil analyser av maktforhold inngå som rutine i videre arbeid med å konsentrere bistanden til færre land.

they are taught in specialized centers or nurseries of power structures.
blir de undervist i spesialiserte sentre eller planteskoler av kraftstrukturer.

But for the special forces- as the armed forces and other power structures, he is likely"the same".
Men for den spesielle krefter- som de væpnete styrker og andre maktstrukturer, han er trolig"Den samme".

In the power structures called the main obstacle to the exploration of NATO ships at the Crimean coast.
I kraft strukturer kalt den viktigste hindringen for utforskning av NATO-skip på Krim-kysten.

For women in the Middle East, playing football can challenge patriarchal power structures, Lysa believes.
For kvinner i Midtøsten kan det å spille fotball være med på å utfordre patriarkalske maktstrukturer, mener Lysa.

At the same time opravdyvaetsya lieutenant general new said he believes the volunteers"All who serve in power structures of Ukraine", including military personnel.
På samme tid opravdyvaetsya generalløytnant nye sagt at han mener de frivillige"Alle som virker i kraft strukturer i ukraina", inkludert militære personell.

This was reported in the radio environment of this country with reference to sources in power structures.
Dette ble rapportert i radio miljø i dette landet med henvisning til kilder i maktstrukturer.

do we need to delve deeper into ourselves, our institutions and the power structures that surround us?
for underrepresenterte grupper eller må vi dypere inn i oss selv og institusjonene og maktstrukturene rundt oss?

The power structures of the Bolsheviks in the thirties of the last century,
Maktstrukturen av Bolsjevikene i trettiårene av forrige århundre,

which in turn gives them financial resources to consolidate the power structures in their society.
igjen gir finansielle muskler til å befeste maktstrukturene i samfunnet.

Among other things, power structures should ensure the protection of the living space of the developing population.
Maktstrukturen må blant annet sørge for beskyttelse av beboelsesrommet til den utviklende befolkningen.

Woman 2009-349701 recreated an episode from her own life with the purpose of revealing power structures in the healthcare sector.
kvinna gjenskapte en episode fra sitt eget liv og at formålet med kunstprosjektet var å belyse maktstrukturene i helsevesenet.

Power structures, interaction with ministries
Makt-strukturer, samspill med departementer

referencing a politics that takes seriously the need to change power structures in society.
virkelig tar på alvor behovet for endring i maktforholdene i samfunnet.

With these three works the exhibition points toward how the body relates to power structures within a bio-political frame work.
Gjennom disse tre verkene viser utstillingen til hvordan kroppen vår står i sammenheng med maktstrukturer innen en biopolitisk ramme.

express power structures, but can also formulate alternatives to these.
gi uttrykk for maktstrukturer, men også alternativer til disse.

which may hurt those power structures, ideologies and religions that are affected.
kan gjøre vondt for maktstrukturer, ideologier og religioner som rammes.

through many different media, Åsdam has dealt with the history of public space and the power structures that inform architecture and urban planning.
gjennom mange ulike media har Åsdam behandlet det offentlige rommets historie og de maktstrukturer som nedfeller seg i arkitektur og byplanlegging.

which take power structures into consideration and include women, is necessary.
tar høyde for maktstrukturer og inkluderer kvinner, er nødvendig.

Russian army and also some of the power structures is a wheeled armored personnel carrier BTR-80.
det den sovjetiske og russiske hæren, og også noen av de maktstrukturer er en hjul pansrede personellkjøretøy btr-80.