PULLED BACK - oversettelse til Norsk

Pain in the eyes, as if pulled back into the head.

Smerter i øynene, som om øynene ble trukket bakover i hodet.

So if we open up this doorway they should be pulled back in.

Åpner vi døren, vil de bli sugd inn.

After about two hours of intense fighting the Swedes pulled back.

Etter to timers strid uten tap for noen av partene trakk svenskene seg tilbake mellom skjærene.

So we pulled back to our secondary position. Sister Shannon was critically wounded.

Søster Shannon ble kritisk skada, vi trakk oss tilbake.

And pulled back to avoid the bombardment. But the German defence had anticipated.

Men det tyske forsvaret forventet det og trakk seg tilbake.

Our lights were off an we were pulled back behind a spruce tree in case the cops came in.

Våre lys var av en vi ble trukket tilbake bak en Gran tre i tilfelle politiet kom i.

These have since pulled back over the Baltic Sea and eventually made themselves masters of much of Europe.

Disse har senere dratt tilbake over Østersjøen og etter hvert gjort seg til herrer over store deler av Europa.

Even better when we pulled back the curtains and found a lovely view of the Eiffel Tower.

Enda bedre når vi trukket tilbake gardinene og fant en nydelig utsikt over Eiffeltårnet.

his stomach in a healthy young dog always pulled back straight, passing unnoticed in the lower back..

magen i en sunn ung hund alltid trukket tilbake rett, passerer ubemerket i korsryggen.

I just need to find a way to get Kate to the bridge where she's supposed to meet Nathan before she's pulled back in time.

Jeg må bare finne en måte å få Kate til broen der hun skal møte Nathan før hun blir dratt tilbake i tid.

The plunger should then be pulled back to withdraw the amount of medicinal product required for the proper dose,

Stempelet skal så trekkes tilbake for å trekke ut passende dose legemiddel, sørg for å fjerne all luft

the small scar is almost invisible so you can easily wear your hair pulled back.

nesten usynlig slik at du enkelt kan ha h? ret trukket tilbake.

We went to the bathroom and pulled back the shower curtain, the tub was full of water with a soaked towel floating in it.

Vi dro til bad og trakk tilbake i dusjen, badekaret var full av vann med en dryppende våt håndkle flytende i det.

the head is raised up, pulled back, and lowered into position for the next cut.

heves hodet, trekkes tilbake og senkes i posisjon for neste snitt.

If you sit down, keep your back straight and your shoulders pulled back with your pelvis slightly tilted forward.

Når du sitter bør ryggen være rett og skuldrene trukket tilbake med bekkenet lett vippet forover.

Sandels pulled back the forces on the south side of the river

Sandels trakk tilbake styrkene på den sørlige delen av elven

they will be pulled back in Syria, and we're getting out of Syria.

vi trekker våre soldater ut, og de skal trekkes tilbake i Syria, og vi skal ut av Syria.

not affect just you, few people wondered what to do if pulled back.

få folk lurt på hva du skal gjøre hvis trukket tilbake.

Stocks moved lower in morning trading on Wall Street Friday as the market pulled back after a week of record highs for the major indexes.

Aksjer flyttet lavere i morgen handel på Wall Street fredag som markedet trukket tilbake etter en uke på record highs for de store indeksene.

The magazine Hugh Hefner in fact devoted an unprecedented service 3D Paraguay to the beautiful model that has certainly not pulled back in show unveiled emblazoned on magazine.

Magasinet Hugh Hefner har dedikert et helt nytt service 3D Paraguay til den vakre modellen som har absolutt ikke trukket tilbake i show avduket emblazoned på magasinet.