REMAINING WORK - oversettelse til Norsk

• gjenstående arbeid
• det gjenværende arbeidet

Eksempler på bruk av Remaining work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Best Uses Add the Remaining Work field to a task view when you want to edit, display, or filter for remaining work information.
Beste bruksområder Legg til feltet Gjenstående arbeid i aktivitetsvisningen når du vil redigere, vise eller filtrere informasjon om gjenstående arbeid.

Based on estimates of the remaining work at Martin Linge start-up is scheduled for the 1st quarter of 2020.
Basert på estimater for gjenværende arbeid på Martin Linge planlegges oppstart for prosjektet 1. kvartal 2020.

Best Uses Add the Remaining Work field to the timephased portion of the Task Usage or Resource Usage view when you want to edit, display, or filter for remaining work information.
Beste bruksområder Legg til feltet Gjenstående arbeid i den tidsinndelte delen av Aktivitetsbelegg- eller Ressursbelegg-visningen når du vil redigere, vise eller filtrere informasjon om gjenstående arbeid.

Schedule the remaining work on a task when the remaining work is less
Planlegge arbeidet som gjenstår på en aktivitet når det gjenstående arbeidet er mindre

You add the Remaining Work field to the Resource Sheet view to compare remaining workloads between the two resources.
Du legger til feltet Gjenstående arbeid i Ressursliste-visningen for å sammenligne gjenstående arbeid for de to ressursene.

total actual work, Project reschedules remaining work around the status date by default.
totalt faktisk arbeid, vil gjenstående arbeid som standard bli planlagt på nytt i forhold til statusdatoen.

Edit the Remaining Work field for the assignment when you need to increase
Du kan redigere feltet Gjenstående arbeid for tildelingen når du har behov for å øke

set the remaining work for the resource to zero before removing the resource.
angir du gjenstående arbeid for ressursen som null før du fjerner ressursen.

then in the Assignment Information dialog box, set Remaining Work to 0(zero).
og sett deretter Gjenstående arbeid i dialogboksen Tildelingsinformasjon til 0(null).

which is the remaining work value multiplied by the resource cost rate.
er verdien for gjenstående arbeid multiplisert med kostnadssatsen for ressursen.

Project divides the remaining work you enter among the assigned resources.
deles det gjenstående arbeidet du legger inn, på de tildelte ressursene.

which is the remaining work value multiplied by the cumulative costs of the assigned resources.
er verdien for gjenstående arbeid multiplisert med akkumulerte kostnader for de tildelte ressursene.

we are confident that we will do a good job also in the remaining work with rail technology, says project director Fernando Vara in AGJV.
vi vil gjøre en god jobb også med tanke på de gjenstående arbeidene med jernbaneteknikk, sier prosjektdirektør Fernando Vara i AGJV.

the contractor can follow up forest machine's production and remaining work on the site and plan the operations further.
kan entreprenøren følge skogsmaskinens produksjon og gjenværende arbeid på objektet, slik at resten av operasjonen kan planlegges.

took over the operatorship, we allowed for any remaining work and increased costs.
tok vi høyde for at det kunne være mer gjenstående arbeid og økte kostnader.

Some graduates remain working in their school as a teacher.
Noen nyutdannede fortsetter å jobbe i skolen som lærer.

It remains working throughout the year virtually.
Det gjenstår å arbeide gjennom hele året nesten.

His remaining works- Das Lied von der Erde("The Song of the Earth"),
Hans siste verker Das Lied von der Erde(«Jordens sang»), hans niende symfoni

Since then, the remaining works have been translated
Siden da har de gjenværende verkene blitt oversatt

Aida and Miguel have good knowledge in food service since remained working for 30 years in the Hotel Playa Girón Cubanacán.
Aida og Miguel har god kunnskap i food service siden holdt jobbe i 30 år i Hotel Playa Giron Cubanacan.