REMAINING AMOUNT - oversettelse til Norsk

• det resterende beløpet
• det gjenværende beløpet
• restbeløpet
• det gjenstående beløpet
• restbeløp
• den resterende mengden

Eksempler på bruk av Remaining amount på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Any remaining amount will receive an interest charge of 1.75 per month.
Eventuelt gjenstående beløp får en rentekostnad på 1,75% per måned.

The remaining amount can be issued in sixmonths after the initial transfer of funds.
Resterende beløp kan utstedes i seksmåneder etter den første overføringen av midler.

Remaining amount to be added to your cart to get free shipping.
Gjenstående beløp som må legges til din handlekurv for å få fri frakt.

The remaining amount needs to be paid in cash upon checking-in.
Resten av beløpet må betales i kontanter ved innsjekking.

The remaining amount is payable on arrival in cash.
Preostali Beløpet betales ved ankomst i kontanter.

The remaining amount must be paid before arrival.
Resterende beløp må innbetales før ankomst.

The prepayment and remaining amount will be settled as followed.
Forskuddsbetaling og resterende beløp vil bli gjort som følgende.

Please note, the remaining amount of the reservation is due upon arrival.
Du betaler det resterende beløpet for bookingen ved innsjekking.

Points are not exchangeable for money or refundable(remaining amount on your account).
Poengene kan ikke byttes for penger eller refunderes(gjenværende beløp på kontoen din).

The card company subtracts their fee, and then sends the remaining amount to the acquirer.
Kredittkortselskapet trekker fra avgiften deres og sender resterende beløp til erverver.

You pay 30% when registering and the remaining amount 30 days before the trip.
Du betaler 30 % ved påmelding og resterende beløp 30 dager før avreise.

(In the opposite case, the remaining amount will have to be paid on arrival with the rest of the bill).
(I motsatt fall vil det resterende beløpet betales ved ankomst med resten av regningen).

Partial fills may occur on Limit orders and the remaining amount stays in the market as a limit order
Delvise effektuering kan forekomme for limit-ordrer, og det gjenværende beløpet forblir i markedet som en limit-ordre

The remaining amount needs to be settled 8 weeks prior the arrival date of this agreement.
Det resterende beløpet må gjøres opp senest 8 uker før ankomst dato for avtalen.

In order to transfer a remaining amount from a blocked card to another card, you need to
For å overføre restbeløpet fra et sperret kort må du komme innom et kundesenter

If your new payment method cannot cover the remaining amount, the transaction will be canceled.
Dersom den nye betalingsmetoden ikke kan dekke det gjenværende beløpet, vil transaksjonen bli kansellert.

Then the remaining amount is paid as a hand pay
Så det resterende beløpet utbetales som en hånd lønn

The voucher is sent once the entire car rental balance is paid(the remaining amount is automatically withdrawn 5-7 days before the rental).
Kvitteringen blir sendt når hele leiebeløpet er betalt(det gjenstående beløpet blir automatisk trukket fem-syv dager før du skal leie bilen).

If you choose not to use the full amount of your SecureBet Token, the remaining amount will be forfeited.
Om du velger å ikke bruke det fulle beløpet av ditt Sikretspill Sjetong, vil det resterende beløpet gå tapt.

have already used part of the funds, the remaining amount will be increased by% of inflation.
har allerede brukt en del av midlene, vil det gjenværende beløpet økes med% av inflasjonen.