REPLICATING - oversettelse til Norsk

• replikere
• kopiere
• replikering
• gjenskaper
• etterligne
• repliserte
• å reprodusere

Eksempler på bruk av Replicating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Replicating the feel of an acoustic piano,
Replikere følelsen av en akustisk piano,

DateTime[INFO] Replicating data DC=Contoso,
Tid[INFO] replikering av data DC= Contoso,

Digital Lens Optimizer imitates lens performance, with a series of mathematical functions replicating each stage of the journey of light through the optical path.
Den digitale objektivoptimaliseringen imiterer objektivets ytelse med en rekke matematiske funksjoner som gjenskaper hvert steg av lysets reise gjennom den optiske kanalen.

Protesters kneeled on the ground in front of police, replicating the posture military police forced high school protesters to adopt, handcuffed, in the now infamous video at Mantes-la-Jolie.
De protesterende knelte på bakken foran politiet, og repliserte posituren militærpolitiet tvang videreskoleelever ned i, med håndjern, i den nå beryktede videoen på Mantes-la-Jolie.

For the chocolate that seems to be replicating their way out, use special candies
For sjokolade som synes å være replikere vei ut, kan du bruke spesielle candies

While there maybe nothing to block the chocolates from replicating, you just need to keep them under control.
Selv om det kanskje ikke noe å blokkere sjokolade fra replikere, du trenger bare å holde dem under kontroll.

Famciclovir makes usage of penciclovir as its energised part to give up herpes simplex infection from replicating.
Famciclovir bruker penciklovir som sin energiske komponent for å slutte å få herpes simplex infeksjon fra å reprodusere.

Fixed a bug where the TeraStation could not be shut down using the power button when replicating too many files.
Fikset en bug hvor TeraStation ikke kan bli stengt med strømknappen når replikere for mange filer.

has built-in security features that make replicating it very hard.
har innebygde sikkerhetsfunksjoner som gjør replikere det veldig vanskelig.

Each instrument you connect can be further tailored with Drag™ control load correction to compensate for the buffer, replicating the tone as if you were connected directly to the amp.
Hvert instrument du kobler kan ytterligere tilpasses med Drag™ kontroll Last korrigering kompenserer for bufferen, replikere tonen som om du var koblet direkte til forsterkeren.

In the end, instead of choosing one university as a template or replicating existing examples and institutions,
Til slutt, i stedet for å velge ett universitet som en mal eller replikere eksisterende eksempler

The FP-50 is built to play every day with a comfortable Ivory Feel-G keyboard with Escapement, replicating the appearance, texture
Den FP-50 er bygget for å spille hver dag med en komfortabel Ivory Feel-G keyboard med firmahistorien, replikere utseende, tekstur

vibrant sound while still replicating powerful bass notes.
levende lyd mens fortsatt replikere kraftig bass notater.

This tone generator features the recorded sounds of Yamaha's concert grand pianos, replicating the nuances of delicate playing
Dette tone generator har innspilte lydene av Yamaha's konsert flygler, replikere nyansene av delikate spille

hundreds of emails into outlook replicating the original folder structure I had.
hundrevis av e-post til outlook kopierer den opprinnelige mappestrukturen jeg hadde.

used a robot leg, capable of replicating a player's kicking motion.
brukte et robotben som kunne gjenskape spilleres sparkebevegelse.

with a series of complex mathematical functions replicating each stage of the journey of light through the optical path.
med en serie komplekse matematiske funksjoner som kopierer hvert trinn på lysets reise gjennom den optiske banen.

which creates a natural experience replicating the directional hearing.
gir en naturlig opplevelse der retningshørsel gjenskapes.

We have tried replicating this in the laboratory but with limited success because… the bat keeps flying away.
Vi prøver å gjenskape dette i laben, men vi har ikke lykkes siden…… flaggermusen flyr sin vei.

some other Darwinists' claim of“a spontaneously replicating molecule”, which is utterly ludicrous
andre darwinisters påstand om"et molekyl som replikerer seg spontant", noe som er fullstendig latterlig,