RESTITUTION - oversettelse til Norsk

[ˌresti'tjuːʃn]
[ˌresti'tjuːʃn]
restitusjon
recovery
recuperation
restitution
healing
erstatning
replacement
substitute
compensation
substitution
indemnification
indemnity
restitution
tort
damages
replacing
oppreisning
redress
satisfaction
reparation
restitution
relief
justice
rising
vindication
damages
gjenoppreisning
restitution
restoration
restitution
bot
fine
penance
ticket
penalty
repentance
penitence
restituering
recovery
restoring
resolution
restitution
vederlag
consideration
remuneration
compensation
payment
fee
recompense
charge
pay
in exchange
moneymoney
hjemføring

Eksempler på bruk av Restitution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
offer you $45,000 in restitution.
tilby deg 45 000 dollar i erstatning.
You told him you wanted restitution.
Du ville ha oppreisning.
Let's agree on a figure that represents restitution… even if it's symbolic.
La oss bli enige om en sum som representerer gjenoppreisning… om så bare symbolsk.
This provides you with better relaxation, restitution and sleep quality.
Det gir deg bedre avslapning, restitusjon og søvnkvalitet.
I thought it was restitution for what her brother did.
Jeg trodde at det var erstatning for det broren gjorde.
Render, restore, restitution.
Gjengi, gjenopprette, restitusjon.
Because I thought it was restitution for what her brother did.
Jeg trodde at det var erstatning for det broren gjorde.
Sleep is the single most decisive factor in our restitution.
Søvn er den viktigste faktoren for vår restitusjon.
That's funny because I… I thought it was restitution for what her brother did.
Jeg trodde at det var erstatning for det broren gjorde.
The issue becomes one of accountability and restitution.
Spørsmålet blir en av ansvarlighet og restitusjon.
Says he will bring in the Pinkertons if I don't offer restitution.
Han ville varsle Pinkertons om jeg ikke tilbød erstatning.
treatment will be essential for full restitution.
vil behandling være vesentlig for full restitusjon.
Then Carly explained a concept called restitution.
Da Carly forklart. et konsept kalt restitusjon.
I need more than this for my restitution.
Jeg trenger mer enn dette for restitusjonen min.
That was restitution.
Det var oppreisning.
Restitution of their property before the civilization of Europeans.
Hvile av deres eiendom før sivilisasjonen av europeere.
Restitution of all lands taken by force.
Tilbakeføring av all jord som er tatt med makt.
The 1990s World War II restitution[edit].
Restitusjonsprosessen etter andre verdenskrig[rediger| rediger kilde].
Collective restitution for the Sami.
Kollektiv oppreising til samene.
Documents for restitution of rights in case of loss.
Dokumenter for tilbakebetaling av rettigheter i tilfelle tap.
Resultater: 134, Tid: 0.0802

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk