Eksempler på bruk av Rude på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't want to be rude.
Jeg skal ikke være uforskammet.Come on. Why are you acting so rude to Bob?
Kom igjen. Hvorfor er du så ufin mot Bob?Beggars and rude people.
Beggars and rude people.They were rude to you, I saved you.
De var frekke mot deg, jeg reddet deg.That was rude and disrespectful.
Det var frekt og respektløst.Rude, maybe, but not weird.
Uhøflige kanskje, men ikke rare.And if not, you're rude.
Hvis ikke, er du frekk.Strange, perhaps, but never rude.
Snåle kanskje, men aldri uforskammet.But I don't want to be rude.
Men jeg vil ikke være uhøflig.There's no need to be rude, is there?
Det er vel ikke nødvendig å bli ufin?beggars and rude boys….
beggars and rude boys….They have been rude to us all night.
De har vært frekke mot oss hele kvelden.That was rude, Benjamin.
Det var frekt, Benjamin.You rude brat.
Din uhøflige snørrvalp.It's not good to make rude gestures at other drivers.
Lkke gjør uforskammede fakter til andre sjåfører.you are very rude.
du er veldig frekk.We are being very rude.
Vi er veldig uforskammet.Why? Cause he was rude to you.
Hvorfor? Fordi han var uhøflig mot deg.Beggars and rude people.
Beggars and rude people.What? They're rude, ignorant and constantly touching their getinals.
Hva? De er frekke, ignorante og tar stadig på kjønnsorganene sine.
