SCANT - oversettelse til Norsk

• lite
• snaut
• knappe
• få
• sparsomme
• liten
• knapp
• snaue

Eksempler på bruk av Scant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These aspects of the doctors' vocation have traditionally been given scant attention in undergraduate medical education,
Dette er sider ved legers virke som tradisjonelt er viet lite oppmerksomhet i studiet, men som i dag fremholdes

the revenue it draws- despite historians' claims there is scant evidence it is the locale immortalised by the Bard.
inntektene den trekker- tross historikere'hevder det er snaut bevis er det locale udødeliggjort av Bard.

A close look at the file and independent research by this newspaper…"into its key claim indicates that many of the serious allegations… against Mr. Wigand are backed by scant or contradictory evidence.
Avisens uavhengige undersøkelser av rapportens beskyldninger tyder på at de alvorlige anklagene mot Dr Wigand støttes av få eller selvmotsigende bevis.

as well as the(scant) fossil record,
i tillegg til den(knappe) fossilsamlingen,

Liberty concluded that the new rules showed scant regard to the impact they would have on genuine families.
Liberty konkluderte med at de nye reglene viste lite aktelse til effekten de ville ha på ekte familier.

stave church are preserved, there are only scant remnants of its original decor.
er det bare sparsomme rester tilbake av opprinnelig dekor utover en innrisset løve og et løvehode.

the clergy of the day had scant answers for themselves.
geistligheten av dagen hadde snaut svar for seg selv.

though records in English legends of vampiric beings after this date are scant.
skjønt nedtegnelser av engelske legender om vampyrer er få.

These acts of mass murder have also received scant attention in the media
Disse massedrapene har også fått lite oppmerksomhet av mediene og frembrakte ingen endring

Another lesson is that populism of any persuasion has scant tolerance for independent thinking.”.
En annen leksjon er at populisme av enhver art har liten toleranse for selvstendig tenkning.».

and here you scant hours after you were notified.
og her er du, få timer etter at du fikk vite det.

The human rights group Liberty concluded that the new rules showed scant regard to the impact they would have on genuine families.
Liberty konkluderte med at de nye reglene viste lite aktelse til effekten de ville ha på ekte familier.

yet despite his success he received scant support from Vienna.
til tross for sin suksess fikk knapp støtte fra Wien.

there is extremely scant information.
er det ekstremt lite informasjon.

But although most of the buildings were not more than a scant 40 years, the ravages of time had necessitated an extensive grip.
Men selv om det meste av bygningsmassen ikke var mer enn snaue 40 år, hadde tidens tann gjort det nødvendig med omfattende grep.

information about the scheme is unclear, scant and covers energy efficiency to a marginal degree.
informasjonen om ordningen er uklar, knapp og dekker i liten grad energieffektivisering.

had given scant attention to the commission's additional questions on EAS architectures.
hadde gitt lite oppmerksomhet til kommisjonens tilleggsspørsmål om EAS arkitekturer.

while the region includes a scant 13 million-
regionen omfatter snaue 13 millioner- og regner man med forstedene,

Information on his earlier life is scant, although it is possible that he worked in Ireland as an agricultural labourer before travelling to Britain.
Informasjon om hans tidligere liv er sparsomt, men det er mulig at han arbeidet i Irland som en landarbeider, før han reiste til Storbritannia.

since they enter the human body in scant amounts.
de kommer inn i menneskekroppen i små mengder.