SO RELAXED - oversettelse til Norsk

• så avslappet
• så rolig
• så avslappa

Eksempler på bruk av So relaxed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were so relaxed here, it felt like home.
Vi var så avslappende her, det føltes som hjemme.

Can you be so relaxed and confident?
Kan du vaere avsIappet og seIvsikker?

He always comes home so relaxed.
Han er alltid så avslappet når han kommer hjem.

And you look so relaxed and carefree!
Du er så avslappet og bekymringsløs!

I'm so relaxed I'm tired.
Jeg er så avslappet at jeg er trett.

I have never seen you look so relaxed at work.
Jeg har aldri sett deg være så avslappet på jobb.

I feel so relaxed.
Jeg foler meg sä avslappet.

And Roger films. This group of dolphins is so relaxed in her presence, they take a nap as she watches.
Denne gruppen delfiner er så avslappet rundt henne, at de sover mens hun ser på, og Roger filmer.

But you will notice that your eyes are so relaxed that they won't open anymore.
Men no er auga så avslappa at De ikkje klarer å opne dei.

This group of dolphins is so relaxed in her presence, they take a nap as she watches… and Roger films.
Denne gruppen delfiner er så avslappet rundt henne, at de sover mens hun ser på, og Roger filmer.

I'm so relaxed I'm a freaking sleepwalker.
jeg var så avslappet at jeg gikk i søvne.

So relaxing and calming effect on our nervous system.
Så avslappende og beroligende effekt på nervesystemet vårt.

So relaxing and inviting.
Så avslappende og innbydende.

It's so relax and freedom.
Det er så avslappet og frihet.

So relaxing and the house is really special.
Så avslappende og huset er virkelig spesiell.

So nice, so relaxing and so beautiful.
Så fint, så avslappende og så vakkert.

Digging in the countryside is so relaxing, friends swarm.
Graving på landsbygda er så avslappende, venner sværmer.

It was so relaxing and wonderful!
Det var så avslappende og fantastisk!

So relaxing- great location!
Så avslappende- flott beliggenhet!

This is so relaxing for me.
Dette er så avslappende for meg.