SO SORRY - oversettelse til Norsk

• så lei
• lei
• så synd
• så trist
• beklager
• så lei meg
• unnskyld at
• unnskyld
• så vondt
• så leit
• leit

Eksempler på bruk av So sorry på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So sorry to interrupt you, Mr. Jobs,
Unnskyld at jeg avbryter, Jobs,

So sorry to hear news.
Så trist å høre nyheter.

So sorry sometimes, like a poor relative….
Så lei meg noen ganger, som en dårlig slektning….

So sorry, Veyron, but your crown is gone.
Beklager, Veyron, men kronen din er borte.

Alex, I'm… I'm so sorry.
Jeg er så lei for det. Alex, jeg er.

Although it wasn't a… I am so sorry, Mr. Clarke.
Selv om det ikke var… Unnskyld, Mr. Clarke.

I feel so sorry for his parents.
Jeg har så vondt av foreldrene hans.

I'm so sorry I attacked you.
Jeg er lei for at jeg angrep deg.

I feel so sorry for him.
Jeg syns så synd på ham.

I'm so sorry not.
Så trist er jeg ikke.

So sorry, my darlings! It's Queen.
Beklager, mine kjære! Det er Queen.

Bradley.- So sorry I'm late.
Unnskyld at jeg er sen.- Bradley.

Martha… I am so sorry.
Jeg er så lei for det. Martha.

Guys! I'm so sorry for being such a.
Partiet nå♪♪ Guys, er jeg så lei meg for å være en.

For a moment there, I… I'm so sorry. Because it was!
Fordi det var… Unnskyld meg!

So sorry you were ready to kill in the end.
Så vondt at man til slutt er i stand til å drepe.

Poor dog… so sorry for them.
Dårlig hund… så synd på dem.

I'm so sorry about Adelaide.
Det var så trist med Adelaide.

Alex. I'm so sorry we left you over there.
Alex, jeg er lei for at vi forlot deg der.

So sorry to interrupt you, but this is… Edward. Edward.
Beklager å forstyrre, men dette er… Edward.