Eksempler på bruk av Such a thing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such a thing should not be done in Israel!
Slikt må ikke gjøres i Israel;!Those shoes. I have never seen such a thing.
De skoene. Jeg har aldri sett noe sånt før.Such a thing will bring you only misery.
Slike ting vil bare skape ulykke.Yeah.- Who would have done such a thing?
Ja.-Hvem kan ha gjort noe sånn?Such a thing will not have any value and magnetism.
En slik ting vil ikke ha noen verdi og magnetisme.Such a thing could drive one to isolation or madness.
Slikt kunne drive en inn i ensomhet eller galskap.Those girls would never do such a thing.
De jentene ville aldri gjort noe sånt.there is such a thing as an honest man.
det finnes slike ting som ærlige mennesker.Student: And is there such a thing as cold?
Student: Og der finnes noe sånn som kulde?There is also such a thing as pregnancy innegative test.
Det er også en slik ting som graviditet inegativ test.Joon would have never done such a thing.
Joon ville aldri gjort noe sånt.I can't have a house-father who is suspected of such a thing as this.
Jeg kan ikke ha en husfar som er mistenkt for slikt som dette.I couldn't understand how God allowed such a thing.
Jeg kunne ikke forstå hvordan Gud kunne tillate slike ting.How can you say such a thing?
Hvrdan kan du snakke sånn?Do you think such a thing is possible?
Tror du en slik ting er mulig?You must promise never to do such a thing again.
Du må love aldri å gjøre sånt igjen.Rural casa- and if you like such a thing, very, very romantic.
Rural casa- og hvis du liker noe slikt, veldig, veldig romantisk.Who would have done such a thing?- Yeah.
Hvem kan ha gjort noe sånn?-Ja.Such a thing will bring you only misery.
En slik ting vil kun bringe deg ulykke.She's an educated woman from a generation where such a thing is rare.
Hun er en utdannet kvinne. Fra en generasjon hvor slikt er sjelden.
