SUCH A THING in Arabic translation

• شيء ك هٰذا
• هذا القبيل
• أمر ك هٰذا
• شئ كهذا
• هذا الكلام
• مثل هذا الشئ
• مثل هذا الشىء
• شئ مثل هذا
• شيء كهذا
• شيئاً ك هٰذا
• شيئاً كهذا
• أمر كهذا
• أمراً ك هٰذا
• شئ ك هٰذا
• أمراً كهذا

Examples of using Such a thing in English and their translations into Arabic

Camilla, don't listen to him! Why would I do such a thing?
لا تستمعي له يا كاميلا لماذا افعل شيء كهذا؟?

How can you suggest such a thing?
كيف يمكنك ان تقترح مثل هذا الشئ؟?

How could you do such a thing?
كيف يمكنكِ أن تفعلي شئ مثل هذا؟?

I am so sorry. How did such a thing happen?
آسف جدّاً كيف حدث أمر كهذا؟?

I didn't know there was such a thing until today.
لم اعرف ان هناك شيء كهذا حتى اليوم

Why would you do such a thing?
لماذا تفعل شيئاً كهذا؟?

I don't know how I would remember such a thing.
لا أعرف كيف كنت لأتذكر شيء من هذا القبيل

But i'm starting to believe that there isn't such a thing.
و لكنّي بدأت أعتقد أنّه ليس هُناك شئ كهذا

I have never heard of such a thing.
لم أسمع بشيء كهذا

Then you mean it is possible for them to have built such a thing?
إذن فأنت تعنى أنه من الممكن لهم صنع شئ مثل هذا؟?

Mukada, I would never do such a thing.
أنا لَن أفعلَ شيئاً كهذا يا(موكادا

Yes, there is such a thing.
نعم، هناك شيء من هذا القبيل

I never said such a thing.
لم اقل ابدا شئ كهذا

There is such a thing?
هل يوجد شئ كهذا؟?

If such a thing exists.
اذا كان هذا الشيء موجود

Such a thing is impossible.
يستحيل حدوث مثل هذا الأمر

Is there such a thing?
أ يـوجـد شـيء مـثل هذا؟?

Don't say such a thing.
لا تقل شيئاً مثل ذلك

Is there such a thing?
أهناك شيء كهذا؟?

Is such a thing possible?
هَلْ شيء كهذا محتمل؟?