THE INTERFACES - oversettelse til Norsk

• grensesnittene
• grenseflatene
• grensesnittet
• grensesnitt

Eksempler på bruk av The interfaces på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Participants will learn how to access CRM and the differences in the interfaces of CRM via the web,
Deltakerne vil lære å få tilgang til CRM og forskjellene i grensesnittene til CRM via nettet,

we see how individual atoms organise themselves at the interfaces that we are studying.
ser vi hvordan enkeltatomer har organisert seg i grenseflatene vi studerer.

help to make the interfaces better for everyone.
og bidra til at grensesnittet blir bedre for alle.

IT tools are now being modernized to meet users' demands for the simplification of the interfaces they work in.
IT-verktøy moderniseres nå for å møte brukernes krav til en forenkling av grensesnittene de arbeider i.

The"seat of the electromotive force" was eventually determined by Walther Nernst to be primarily at the interfaces between the electrodes and the electrolyte.
Opphavet til den elektromotoriske spenning» ble til slutt funnet av Walther Nernst til å være primært i grenseflatene mellom elektrodene og elektrolytten.

The“bridge” configuration manages the transit of Ethernet frames between all the bridged interfaces, which includes the physical eth0 as well as the interfaces defined for the containers.
Bro-oppsettet(“bridge”-oppsettet) håndterer transitt av Ethernet-rammer mellom alle bro-grensesnitt som inkluderer fysisk eth0, samt grensesnittet definert for beholderne.

AVASoft Professional Antivirus differs from other bogus applications in that it has another name presented in the interfaces.
AVASoft Professional Antivirus skiller seg ut fra andre falske programmer fordi det presenterer seg med et annet navn i grensesnittene.

rather describes the interfaces and the expected behavior of an implementation.
beskrev bare grensesnittet og den forventede adferd til implementasjonen.

there will be three distinct layers with no mixing at the interfaces.
vil det være tre forskjellige sjiktene med ingen blande i grensesnittene.

cut out rotted root pieces and dust the interfaces with charcoal powder.
kutt ut rottede rotstykker og støv grensesnittene med kullpulver.

Such a model would also offer Norwegian technical communities scope for developing themselves in the interfaces between technology, organisations and users.
En slik modell vil også gi norske miljøer en mulighet til å utvikle seg i grenseflaten mellom teknologi, organisasjon og brukere.

All this thanks to a new"peephole" approach that allows us to observe the atomic structure at the interfaces.
Det hele takket være et nytt kikkhull vi har fått mot«samfunnsordenen» blant atomene i grenseflater.

Another of our aims is to understand the frictional forces that act at the interfaces between production equipment
Et annet mål er å forstå friksjonskreftene som virker i grenseflater mellom produksjonsutstyr og produktemner

The interfaces have been optimized for easier access
Grensesnittene er optimalisert for lettere tilgang

The interfaces for TV tuner cards are most commonly either PCI bus expansion card
Grensesnittet for TV-kort er vanligvis PCI eller PCI Express(PCIe), men utstyr for PCMCIA,

The wizard automatically suggests one of the interfaces, but you should verify that what is proposed is correct.
Veiviseren foreslår automatisk et av grensesnittene, men du bør bekrefte at det som er foreslått, er riktig.

Feature-rich desk edge projector with'rear-front' design that places all the interfaces and vents at the front so noise and heat do not affect your audience.
Bordprojektor fullpakket med funksjoner, med grensesnitt og en vifte som er plassert foran slik at støy og varme ikke forstyrrer ditt publikum.

Tidy up the interfaces to a number of related objects that have often been developed incrementally(Façade pattern).
Rydde opp i grensesnittene til et antall relatert objekter som ofte har blitt utviklet inkrementelt(Façade pattern).

A first window lists the interfaces which are available
Et første vindu viser de grensesnittene som er tilgjengelige

Class compliant drivers also allow the interfaces to be used with Android and Windows tablets.
Klassen kompatible drivere også tillate interfaceene som skal brukes med Android og Windows tabletter.