THE PROBLEMS THAT - oversettelse til Norsk

• problemene som
• problemer som
• de problemstillingene som

Eksempler på bruk av The problems that på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Could more oxygen in the cells prevent the problems that are smaller than heart failure
Mer oksygen i cellene kunne forhindre problemer som er mindre enn hjertesvikt,

Separate the problems that deserve your concern from those who are not worth it because of them not to sleep.
Separat problemene som fortjener din bekymring fra de som ikke er verdt det, fordi de ikke sover.

My Comment: The only solution to all the problems that lead humanity to annihilation is changing human nature,
Min kommentar: Den eneste løsningen på alle problemer som fører menneskeheten til utslettelse er å endre menneskets natur,

All the problems that come to the surface can only be resolved properly if you find their core roots.
Alle problemene som kommer til overflaten kan bare løses ordentlig hvis du finner kjernerøttene deres.

UBUNTU Contributionism May be 99% of all the problems that the society or common people have- it is all about"money".
Kanskje 99% av alle problemer som enkeltmennesker, verdenssamfunnet og de enkelte nasjoner sliter med i dag- dreier seg om"penger"- eller mangel på disse.

None of the problems that drove Tunisian workers to revolution in 2011 could be solved under capitalism.
Ingen av problemene som drev de tunesiske arbeiderne til revolusjon i 2011 kunne løses under kapitalismen.

This iPhone 7 earspeaker can help you to solve the problems that no sound or unstable sound comes from the broken earpiece when your phone is used with strong signal.
Dette iPhone 7 earspeaker kan hjelpe deg å løse problemer som ingen lyd eller ustabil lyden kommer fra brukket ørestykket når telefonen brukes med sterkt signal.

gathered here sometimes at markets and discusses the problems that arose.
samlet her noen ganger på markeder og diskuterer problemene som oppsto.

May be 99% of all the problems that the society or common people have- it is all about"money".
Kanskje 99% av alle problemer som enkeltmennesker, verdenssamfunnet og de enkelte nasjoner sliter med i dag- dreier seg om"penger"- eller mangel på disse.

Foreign Ministry: Russia and the United States"continue to find solutions to" the problems that have accumulated.
Utenriksdepartementet: Russland og Usa"fortsett for å finne løsninger til" problemene som har akkumulert.

And, of course, need to address the problems that made themselves felt in the first test.
Og, selvfølgelig, trenger for å løse problemer som gjorde seg følte i den første testen.

And it's only worth remembering your childhood and the problems that arose in the same period.
Og det er bare verdt å huske barndommen din og problemene som oppstod i samme periode.

Apollo ultimately proclaims that all the problems that are exposed will be cured by the Golden Fleece,
Til slutt proklamerer Apollo at alle problemer som har blitt fremmet vil bli kurert av Golden Fleece

must solve the problems that have arisen.
må løse problemene som har oppstått.

The pedagogic problem then of course is that those who begin to breed with too few individuals won't immediately see the problems that it will cause.
Det pedagogiske problemet blir da at de som begynner å avle med for få individer ikke umiddelbart kan se hvilke problemer som kommer til å bli følgen av dette.

The fact is that over time, the problems that need to be solved during the procedure change.
Fakta er at over tid endres problemene som må løses under prosedyren.

without having to worry about the problems that may arise from other people.
uten å måtte bekymre seg om problemer som kan oppstå fra andre mennesker.

You fill in roughly the same forms and you have solved the problems that arise many times over.
Du fyller ut omtrent de samme papirene, og problemer som oppstår har du løst ørten ganger tidligere.

This will better enable them to solve the problems that are caused by climate change.
Dette vil gjøre dem bedre i stand til å løse problemer som forårsakes av klimaendringer.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing the problems that are described in this article.
Bruk denne hurtigreparasjonen bare på systemer som har problemer som er beskrevet i denne artikkelen.