THEN USING - oversettelse til Norsk

• deretter bruke
• så bruke
• bruk deretter
• deretter ved hjelp av
• deretter bruker
• så bruker
• siden bruke

Eksempler på bruk av Then using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

things first you need to evaluate by calculation, and then using the models in the test pool,
ting først må du vurdere ved beregningen, og deretter bruke modellene i testen svømmebasseng,

After washing, fluff should be dried and combed, and then using a spinning wheel to strain it on the thread.
Etter vasking skal fluffen tørkes og kammeres, og deretter brukes et spinnhjul for å spenne det på tråden.

This is done visually by trained inspectors, and then using machines designed to pick up even the slightest blemish or imperfection.
Dette gjøres visuelt av erfarne inspektører, og deretter brukes maskiner til å finne selv de minste feil eller defekter.

doctors suggest wearing compression garments, then using means that strengthen the walls of blood vessels,
med foreslår leger at de bærer kompresjonsklær, og bruker deretter midler som styrker blodkarets vegger,

We begin by multiplying through by(cos- sin) and then using the rules x= r cos and y= r sin.
Vi multipliserer først begge sider med(cos q+ sin q), og bruker deretter reglene x= r cos q og y= r sin q.

If you do not convert WebM to MP4 frequently, then using online video converter freeware is a better choice.
Hvis du ikke konverterer WebM til MP4 ofte, så bruker du online video converter freeware et bedre valg.

Then using the references in the answers here go look up how tall it actually is.
Deretter bruker du referansene i svarene her, ser du hvor høy det faktisk er.

Then using the pliers again wrap the ends of the wire around the twists in the electrodes body.
Deretter bruker du tangen igjen å vikle endene av ledningen rundt vendingene i elektrodens kropp.

Then using that number as the average speed to calculate the travel time from Mordor to the Shire.
Og bruker tallet som gjennomsnittsfart for å beregne reisetiden fra Mordor til Hobsyssel.

Choosing the correct pipette and tip and then using the most effective technique is an integral part of designing
Å velge riktig pipette og spisser og deretter bruke den mest effektive teknikken er en integrert del av å designe

some confidential behaviors, then using this portable WIFI jammer is our recommendation.
ha andre kjenner eller noen konfidensiell oppførsel, så bruker du denne bærbare WIFI-jammeren vår anbefaling.

Sometimes you fell that your device needs restart, then using this app will save your time,….
Noen ganger falt du at enheten din trenger omstart, og da bruker denne appen å spare tid.

You can also find those by clicking on any item and then using the next/prev buttons all the way to the end.
Du kan også finne dem ved å klikke på et element og deretter bruke de neste/ forrige knapper hele veien til slutten.

formats by clicking on your chosen game tab and then using the filter buttons to define your search.
pokerformater ved å klikke på din valgte fane for deretter å bruke filterknappene for å definere søket ditt.

pearls on her many travels around the world and then using them for jewelry such as this.
perler på de mange reisene sine, for så å bruke dem til smykker som dette.

There's something that is funny about the magic trick of… creating something out of thin air, and then using that thing as, like, this handhold to pull yourself forward.
Det er noe som er morsomt med magien som ligger bak det å skape noe fra løse lufta, og så bruke det som en støtte for selv å komme deg fram.

Repeat step 1 to clear the pump of the Polyurethane ResinCleaner and then using fresh cleaner repeat steps 2 to 5 to purge the pump of contaminated cleaner as many times as necessary.
Gjenta trinn 1 for å fjerne pumpen i Polyurethane Resin Cleaner, og bruk deretter nytt rengjøringsmiddel. Gjenta trinn 2 til 5 for å rense pumpen med forurenset rengjøringsmiddel så mange ganger som nødvendig.

to select it, then using the jog buttons.
for å velge det, og så bruke skippeknappene.

cleanser, then using the specially designed sponge-head applicator apply Overnight Zit Zapper directly onto the affected area just before bedtime!
oljefritt rengjøringsmiddel og bruk deretter den spesialdesignede svamphodeapplikatoren like før sengetid til å påføre Night Zit Zapper direkte på det berørte området!

measuring their carbon content and then using this to develop new formulae that apply to the area you are studying.
måle karboninnholdet i disse og så bruke dette til å utvikle nye formler som passer i det området man undersøker.