THEN USING in Italian translation

• quindi utilizzando
• poi usando
• poi utilizzando
• quindi usando
• allora usando
• successivamente utilizzando
• poi usare
• quindi utilizzare
• poi impiegando

Examples of using Then using in English and their translations into Italian

The stop is in Trento, then using"Trentino Trasporti" public service
Con fermata a Trento, successivamente utilizzando il servizio pubblico di Trentino Trasporti

The article by vuol'essere today a reference for those who want cut a video from one point to another with ffmpeg(then using the terminal).
L'articolo di oggi vuol'essere un riferimento per chi vuole tagliare un video da un punto a un altro con ffmpeg(quindi usando il terminale).

You set objects in a form by first clicking on the object you want and then using the FORM mouse to easily stretch the object to the desired size….
Puoi impostare gli oggetti in un modulo facendo prima clic sull'oggetto desiderato e poi usando il mouse FORM per allungare facilmente l'oggetto alla dimensione desiderata….

When none of the above told methods seem to work in recovering missing file(s), then using Remo File Recovery Application for Mac would be the better option.
Quando nessuno dei metodi sopra indicati sembra funzionare nel recupero dei file mancanti, quindi usando Remo Applicazione di recupero file per Mac sarebbe l'opzione migliore.

Economics: Our modern experiment of putting scientific and economic freedom first and then using ethics to deal with the consequences no longer works.
Economia: Mettere al primo posto la libertà economica e scientifica e poi usare l'etica per affrontarne le conseguenze e' ormai inaccettabile.

name B2 as discount, and then using both the range name in a formula to calculate the new price.
chiama B2 come sconto e quindi utilizzare sia il nome dell'intervallo in una formula per calcolare il nuovo prezzo.

So, to crack a password means getting a copy of the one-way hash on the server then using the algorithm to generate lots of hashes until you get a match.
Quindi, crackare una password significa ottenere una copia di quel hash sul server, poi usare l'algoritmo per generare molti hash,- fino a trovare una corrispondenza.

you do get a tremendous sense of satisfaction out of making and then using the mini-flogger.
ottieni un enorme senso di soddisfazione per il fatto di creare e poi usare il mini-fustigatore.

NTP time servers are an efficient method of receiving these long wave transmissions and then using the time code as a synchronisation source.
NTP time server sono un metodo efficiente per ricevere queste trasmissioni a onda lunga e quindi utilizzare il time code come sorgente di sincronizzazione.

You do get a tremendous sense of satisfaction out of making and then using the figure of eight cuffs.
Hai un enorme senso di soddisfazione nel creare e poi usare il figura di otto polsini.

connecting to a recommended server, then using the internet as you normally would.
collegarti a un server e quindi utilizzare Internet come faresti normalmente.

You do get a tremendous sense of satisfaction out of making and then using the figure of eight cuffs.
Sembra sciocco, ma ottieni un enorme senso di soddisfazione per il fatto di creare e poi usare il mini-fustigatore.

Then using the open-source Html Agility Pack library,
Quindi, utilizzando la libreria Html Agility Pack open source,

And then using the magical box with the map inside,
E poi, usando la scatola magica con dentro la mappa,

Then using one of his own cigarettes
Poi, usando una sua sigaretta

And then using the syringe skills he developed caring for you, he injected her with air.
E poi, usando una siringa, che aveva imparato a usare prendendosi cura di lei, le ha iniettato dell'aria.

Then using their razor-sharp mandibles tear a tunnel through your skin, till they find their way to your skull.
Poi, usando le loro mandibole affilate… Creano un tunnel sotto pelle… Finché non trovano la strada.

Then using the tension provided by the left thumb,
Quindi, usando la tensione fornita dal pollice sinistro,

If the baby carriage is heavy, then using it for a hike, for example,
Se la carrozzina è pesante, quindi utilizzarla per un'escursione, ad esempio,

Then using technology, we use the principle hot gasses expanding to make a gasoline engine that can power a car.
Usando quindi la tecnologia, utilizziamo i principali gas che si espandono ad elevata temperatura per realizzare i motori a scoppio che possono far funzionare un'automobile.