Eksempler på bruk av Things are going på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evan met Flynn, so, yeah, things are going well.
Evan har møtt Flynn, så ja, ting går bra mellom oss.I would like to know how things are going.
Jeg vil gjerne vite hvordan ting går.Yeah. Things are going good.
Ja.- Ting går bra.Things are going good. Boom. Yeah.
Ja.- Ting går bra.Things are going good. Yeah. Boom.
Ja.- Ting går bra.The ambush happens when things are going well.
Bakholdsangrepet kommer visst når ting går bra.Yeah. Boom. Things are going good.
Ja.- Ting går bra.Things are going to be different now.
Nå skal ting bli annerledes.And the way things are going, no one will oppose the motion.
Og slik som tingene er nå, vil ingen motsette seg det.Manju. For the first time, things are going our way.
Manju. For første gang går ting vår vei.Some day, Abu, things are going to change.
En dag, Abu, vil ting forandre seg.If I go easy on them, things are going to end bad really fast.
Tar jeg lett på dem, så går tingene fort helt galt.I think things are going to be okay.
Jeg tror at alt vil bli bra.In fact, things are going so well that I'm moving up our plans.
Alt er som det skal være faktisk så bra att jeg fremskynder våre planer.Things are going to shit here.
Alt går til helvete.Because things are going so great for her.
Fordi alt går så bra for henne.I pray things are going well for all of you.
Jeg ber om ting går bra for dere alle.Things are going so great.
Alt går så bra.Given the way things are going.
Utfra hvordan tingene har gått.Things are going great right now for me.
Alt går bra for meg nå.
