Eksempler på bruk av This has gone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, Alma. This has gone too far.
Nei, Alma. Dette har gått for langt.This has gone on long enough.
Nå har dette pågått lenge nok.This has gone way too far.
Det har gått altfor langt.This has gone on long enough.
Nå har det gått for langt.This has gone quite far enough,
Det har gått langt nok nå,Savannah! This has gone on long enough!
Savannah!- Det har pågått lenge nok!But now this has gone far enough.
Men nå har det gått for langt.This has gone a little far.
Nå går det for langt.Dre… this has gone too far.
Nå har det gått for langt.This has gone way too far.
Det har gått for langt nå.This has gone too far.
Nå gikk det for vidt.This has gone too far.
Nå har det gått for langt.This has gone too far.
Det har gått for langt.This has gone on long enough! Savannah!
Det har pågått lenge nok! Savannah!Savannah! This has gone on long enough!
Det har pågått lenge nok! Savannah!This has gone far enough, James!
Nå går det ikke lengre, James!This has gone really wrong!
Dette har slått helt feil!Turnbull should be standing up and saying this has gone on long enough,
Turnbull burde I know you don't want to talk to me, but this has gone on too long.
Jeg vet du ikke vil snakke med meg, men dette har pågått for lenge.Whoever's doing this has gone to a lot of trouble to test me and find out what I know.
Den som gjør dette, går til mye bry for å finne ut hva jeg vet.
