THIS HAS LED - oversettelse til Norsk

• dette har ført
• dette har medført
• dette har ledet
• dette har resultert

Eksempler på bruk av This has led på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This has led the senate to inaugurate a committee of which he is a member.
Dette førte til et regjeringsmandat som opprettet en komite.

This has led to a cosmopolitan influx of immigrants from outside the Maka area.
Det førte til veldige immigrasjonsstrømmer til de økonomisk begunstigede kystregionene.

This has led some to proclaim it as the"world's first ecological religion.
Dette førte til at mange vurderer henne som den første«Skrekkdronningen».

Now we know where this has led us.”.
Nå vet vi hvor det har ført oss.

This has led indirectly to a tradition of 31-tone music in the Netherlands in this century.
Dette har ført indirekte til en tradisjon av 31-tone musikk i Nederland i dette århundret.

This has led to a surge in research focused on the health applications of smartwatches.
Dette har ført til en økning i forskning fokusert på helse anvendelser av smartwatches.

This has led to significant divestment programs in Europe,
Dette har medført betydelige avhendingsprogrammer i Europa

This has led to the design of locks requiring only simple cut-outs
Dette har ført til at designen på låsene kun krever enkle utsnitt

The problems this has led to may also turn up further north in the future,” says Hevrøy.
Dei problema dette har medført der kan også vise seg lenger nord i framtida, seier Hevrøy.

This has led to the suspicion that some subtle consequent of negative feedback may be responsible for the difference in perception.
Dette har ledet til mistanken om at en foreløpig ukjent, uforklart konsekvens av negativ tilbakekopling kan være grunnen til forskjellen i oppfatningen av lydkvaliteten.

This has led to a government policy to increase the Japanese timber self-sufficiency rate.
Dette har resultert i en regjeringspolitikk der man ønsker å øke den japanske selvforsyningsraten av tømmer.

This has led to a reduction in losses due to fraud,
Dette har medført en nedgang i bedrageritapene samtidigt

This has led to the establishment of an extraordinary culture
Dette har ført til opprettelsen av en ekstraordinær kultur

This has led to the waiting time for re-operations growing,
Dette har medført at ventetiden for reoperasjoner har økt,

This has led to a large rise in the number of projects executed in 3D and BIM.
Dette har ført til en stor økning i antallet prosjekter som utføres i 3D og BIM.

This has led to a higher level of costs than in the corresponding period the previous year, but also provides operational improvements in the time ahead.
Dette har medført et høyere kostnadsnivå enn i tilsvarende periode året før, men gir samtidig driftsmessige forbedringer fremover Finansparken Bjergsted.

enhanced technologies, this has led to new implementations of highly encoded
ny teknologi, har dette ført til nye implementeringer av høyt kodet

Eventually this has led to a significant number of our own specially produced products.
Etter hvert har dette ført til et betydelig utvalg av våre egne spesial produserte produkter.

In current clinical practice this has led to the increasing use of implantable defibrillators(ICDs).
I gjeldende klinisk praksis har dette ført til økende bruk av implanterbare hjertestartere(ICD).

Along with increased departures on the Spikkestad- Lillestrøm Railway, this has led to a far better service for the travelers.
Sammen med økte avganger på Spikkestad-Lillestrøm linjen har dette ført til et langt bedre tilbud for de reisende.