TO A POINT WHERE - oversettelse til Norsk

can expand to others to a point where all 5 reels are used.

kan utvides til andre til et punkt hvor alle 5 spoler er brukt.

A retirement precipitated by the decision to greatly increase the size of'his' school to a point where his style of head Master-ship would no longer have been possible.

Framskyndet en tilbaketrekning ved avgjørelsen svært øke størrelsen av'hans' skole til en punkt hvor hans stil av rektor vil vært ikke mer mulig.

When does DeLorean get to a point where he could have turned back and maybe avoided everything?

Når nådde DeLorean et punkt hvor han kunne ha snudd… og kanskje unngått alt?

Of course, the Ancients evolved to a point where their physical bodies were no longer necessary,

Antikkene utviklet seg til et punkt der deres fysiske kropper ikke lenger var nødvendige,

Show remarkable growth and to a point where the entire bottom is covered with light demanding carpet plants.

Viser bemerkelsesverdig vekst og til et punkt der hele bunnen er dekket med lyskrevende teppeplanter.

These efficiencies will also bring down the unit cost to a point where homes become affordable again.

Disse effektivitetene vil også redusere enhetskostnaden til et punkt der boliger blir rimelig igjen.

It is said that these substances can raise the body temperature to a point where the brain begins to malfunction,

Det er sagt at disse stoffene kan heve kroppstemperaturen til et punkt der hjernen begynner å funksjonsfeil,

PERT believes that we in Western medicine has come to a point where we overlook what lies clearly in the day.

Pert mener at vi i vestlig medisin er kommet til et punkt der vi overser det som ligger klart i dagen.

But I think the question was what would you do if this continues to a point where we know that they are capable of delivering.

Men jeg tror spørsmålet var hva ville du gjøre hvis dette fortsetter til et punkt der vi vet at de er i stand til å levere.

We have come to a point where we must make the big

Vi er kommet til et punkt der vi må få det store

If you can get to a point where you're asked to enter your sign-in details,

Hvis du får til et punkt der du blir bedt om å angi påloggingsinformasjonen detaljer,

It will cause various malfunctions to a point where you will no longer be able to work on your computer.

Det vil føre til ulike feil til et punkt der du vil ikke lenger kunne arbeide på datamaskinen.

These two are people who list others to a point where they expect others to be"punctual"!

Disse to er personer som legger lista for andre på et punkt, der de forventer av andre at de er«prikkfrie»!

Years of innovation have brought us to a point where we wholeheartedly can say that our Stressless recliners

År med innovasjon har brakt oss til et punkt der vi helhjertet kan si at våre Stressless hvilestoler

It got to a point where our cases have a success rate of more than 97%.

Det kom til et punkt der våre saker har en suksessrate på over 97%.

Found a way for consciousness to become immortal. Of course, the Ancients evolved to a point where their physical bodies were no longer necessary.

Antikkene utviklet seg til et punkt der deres fysiske kropper ikke lenger var nødvendige, fant en måte bevisstheten kunne bli udødelig på.

You could tell, with Vince, that, uh… I think he just got to a point where, you know… if it's going to be like this,

Du kunne se på Vince at han nådde et punkt hvor… hvis det skulle være slik,

i recommend the use of metallic objects when you get to a point where twisting the wire.

jeg anbefaler bruk av metallisk objekter når du kommer til et punkt der kronglete ledningen.

Can deeply valuing ourselves raise our vibration to a point where the power of our intention is vastly amplified?

Kan det å sette virkelig pris på oss selv heve vibrasjonen vår til et punkt der kraften i intensjonen vår er enormt forsterket?

political, is getting to a point where to get any individual being to do any part of his job requires an auditor who can run CCH,

i ferd med å nå et punkt hvor det å få en hvilken som helst person til å gjøre en hvilken som helst del av jobben sin, krever en auditør som kan kjøre CCH,