TO A POINT WHERE in Slovak translation

• do bodu kedy
• na miesto kde

Examples of using To a point where in English and their translations into Slovak

When connecting a few LED lamps to one transformer the load increases to a point where the use of an electronic transformer is acceptable.
Pri pripojení niekoľkých LED svietidiel k jednému transformátoru sa zaťaženie zvýši na miesto, kde je prijateľné používanie elektronického transformátora.

I got to a point where I wanted to take my game designs in a different direction
Dostal som sa do bodu, kedy som chcel zobrať herný dizajn iným smerom,

When connecting a few LED lamps to one transformer, the load increases to a point where the usage of an electronic transformer is acceptable.
Pri pripojení niekoľkých LED svietidiel k jednému transformátoru sa zaťaženie zvýši na miesto, kde je prijateľné používanie elektronického transformátora.

If it can get us to a point where there is greater software portability for various operating systems
Ak nás môže dostať do bodu, kedy je väčšia prenositeľnosť softvér pre rôzne operačné systémy

AMC sees MoviePass as a virus to its business as it drove down the prices of tickets to a point where it was not sustainable for the business.
Spoločnosť AMC považuje film MoviePass za vírus do svojho podnikania, pretože znižoval ceny vstupeniek na miesto, kde to nebolo udržateľné pre podnikanie.

Political space in the eurozone has shrunk to a point where it may no longer be possible to implement sensible economic policy.
Politický priestor v eurozóne sa zmenšil do bodu, kedy už nemusí byť možné zaviesť rozumnú ekonomickú politiku.

Excessive power dissipation may raise the temperature of the resistor to a point where it can burn the circuit board
Odvod nadmernej sily môžu zvýšiť teplotu rezistor na miesto kde môže spáliť doske

So here you are today rapidly rising to a point where you are ready to ascend,
Tak a tu ste dnes, rýchlo rastúci do bodu kedy budete pripravení vzostúpiť, s mnohými Radcami

It is bringing you to a point where you will find that life becomes easier by simply going with the flow.
Privádza Vás to do bodu kedy zistíte, že život sa stáva jednoduchším tým, že idete s prúdom.

Already the vibrations upon Earth have lifted up your consciousness levels, to a point where you can see the that wars are a crime against Humanity.
Už teraz vibrácie na Zemi pozdvihli Vaše vedomie do bodu kedy vidíte, že vojny sú zločinom proti Ľudskosti.

And I listened to them talking to him and it got to a point where it wasn't asking him what happened.
A počúval som ako sa s ním rozprávajú a dostalo sa to do bodu kedy sa ho nepýtali čo sa stalo.

It got to a point where Natsuru chooses to skip soccer camp,
Všetko sa dostane do bodu, kde sa Natsuru rozhodne vynechať futbalové sústredenie

It got to a point where I was living off of Marlboro Lights,
Dostal som sa do miesta, kde som žil z Marlboro Lights,

It may be that we can improve nonviolent action to a point where it is increasingly used in place of war.
Možno môžeme vylepšiť nenásilné akcie do bodu, keď sa budú čoraz viac používať namiesto vojny.

humanity has come to a point where we are ready to create from the heart again.
ľudstva dospelo do bodu, keď sme už zasa v stave tvoriť zo srdca.

How do we get to a point where we're all just OK with how we want to do our makeup and totally accepting whatever that way is?
Ako sa dostaneme do bodu, keď sme všetci v poriadku, ako chceme urobiť náš make-up a úplne akceptovať to, čo je?

You may come to a point where you decide that you want to start over with your 360fly.
Môžeš dospieť do bodu, keď sa rozhodneš začať so svojou 360fly od začiatku.

Hard work, and you will inevitably come to a point where it seemingly does not fit into the picture anymore.
Meditácia je ťažká práca a určite prídete k bodu, kedy to už viac nezapadne do vášho programu.

It got to a point where my life at home was reminding me of my own childhood.
Náš vzťah sa dostal do bodu, keď mi náš domáci život začal pripomínať moje detstvo.

Part of this process is the development of human consciousness to a point where humanity will have a‘window of opportunity' to make the transition to a higher plane of existence.
Súčasťou tohto procesu je rozvoj ľudského vedomia do bodu, kde ľudstvo bude mať‘okno príležitosti' vykonať prechod na vyššiu úroveň existencie.