TO GET AHEAD - oversettelse til Norsk

• å komme i forkant
• å komme videre
• å få et forsprang
• å få et konkurransefortrinn

Eksempler på bruk av To get ahead på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Martha saw in that activity an opportunity to get ahead.
Martha så i den aktiviteten en mulighet til å komme videre.

Learn more about how QuetBack can help your business to get ahead.
Få mer informasjon om hvordan QuestBack kan hjelpe bedriften din med å oppnå et konkurransefortrinn.

Someone who's been in this business doing what it takes to get ahead.
En erfaren fyr som vet hva som kreves for å komme seg fram.

I really wanted to get ahead of Wally.
Jeg vil ha forsprang på Wally.

It's called"knowing how to get ahead.
Det heter:"Å vite hvordan man tar igjen.

You would walk over your own dead mother's body to get ahead.
Du hadde gått over din mors lik for å komme fram.

Maybe this will encourage him to get ahead.
Kanskje dette vil oppmuntre ham til å komme videre.

I want him to get ahead.
Jeg vil at han skal komme seg fram.

you still try to get ahead right at the start
du likevel prøve å komme videre rett ved starten

Everyone wants to get ahead of rivals and collect as many particles valuable artifact.
Alle ønsker å komme i forkant av konkurrentene og samle så mange partikler verdifull gjenstand.

Help him to get ahead in the world of dance,
Hjelpe ham å komme videre i verden av dans,

Your task is to get ahead of their rivals, one of which is Lightning McQueen come to the finish first.
Din oppgave er å komme i forkant av sine konkurrenter, hvorav den ene er Lightning McQueen kommet til mål først.

In order to get ahead in their sector, participants should be ready to explore the Anglo-American legal system
For å komme videre i sin sektor bør deltakerne være klar til å utforske det angloamerikanske rettssystemet

I really hope that Carmen bought that we were just trying to get ahead of the truck by infiltrating the base.
Jeg håper Carmen trodde at vi prøvde å få et forsprang ved å infiltrere basen.

The new Russian government sought any means to get ahead of federal officials in the legislative initiatives
Den nye russiske regjeringen forsøkte noen måte å komme i forkant av føderale tjenestemenn i den lovgivende initiativer

So if you want to get ahead and have many or the right people look at your profile,
Så hvis du ønsker å komme videre, og har mange eller de riktige personene ser på din profil,

reliability are essential for HVAC manufacturers trying to get ahead of the competition.
pålitelighet, er fundamentalt for HVAC-produsenter som prøver å få et forsprang på konkurrentene.

how the most profitable firms are extending their Revit investment with the cloud to get ahead.
hvordan de mest lønnsomme selskapene bruker skyen sammen med Revit for å få et konkurransefortrinn.

it was possible to get ahead of the enemy and the first to strike in the kursk salient.
det var mulig å komme i forkant av fienden og den første til å streike i kursk fremtredende.

If you want to get ahead in software development then you will need to understand the modern COBOL technologies that….
Hvis du ønsker å komme videre i programvareutvikling så vil du trenger for å forstå moderne COBOL teknologier som vil bidra til….