TO SURRENDER - oversettelse til Norsk

• til å overgi seg
• til å kapitulere
• til å overgje seg
• til å gi opp
• til overgivelse
• å hengi oss

Eksempler på bruk av To surrender på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When he was telling me to surrender, he talked about you… and her.
Da han ba meg overgi meg, snakket han om deg.

Are you ready to surrender?
Er dere klare til å overgi dere?

He offered to surrender all German forces in northern Germany.
Han tilbød å kapitulere alle tyske styrker i Nord-Tyskland.

You are here to surrender and not waste my time?
Er du her for å overgi deg, og ikke kaste bort tiden min?

Do you wish to surrender?
Vil du overgi deg?

We're gonna need you to surrender your registered firearm a 380 Micro Eagle.
Du må gi oss våpenet ditt, en.

I am prepared to surrender control of this ship.
Jeg er klar for å overgi kontrollen over skipet med visse forbehold.

I'm British. I would like to surrender,!
Jeg vil overgi meg!

Do you want to surrender?
Vil du gi opp?

He ain't going to surrender.
Han overgir seg ikke.

Lord Oliphant tried to surrender two days ago.
Lord Oliphant prøvde å overgi seg for to dager siden.

You have five minutes to surrender your arms and stores or he's gonna cut loose.
Dere har fem minutter på å overgi våpen og matlager.

They used to surrender.
De pleide å overgi seg.

You still trying to surrender?
Prøver du fortsatt å overgi deg?

They are not going to surrender.
De vil ikke overgi seg.

Probably a bunch of burns looking to surrender, that's all.
Antageligvis en gjeng med boms som vil overgi seg, det er alt.

I want to surrender while I still have my dignity.
Jeg vil overgi meg mens jeg fortsatt har verdigheten min.

Omar wanted to surrender.
Omar ringte for å overgi seg selv.

He has agreed to surrender to the authorities.
Han har gått med på å overgi seg til myndighetene.

Your absolute refusal to surrender defeated him.
Det var fordi du nektet å overgi deg at han ble slått.