UPDATED DATA - oversettelse til Norsk

• oppdaterte data
• oppdatert informasjon

Eksempler på bruk av Updated data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Browse to the workbook containing the updated data by clicking next to the To box.
Bla til arbeidsboken som inneholder de oppdaterte dataene ved å klikke ved siden av til-boksen.

With RISMAqms(Quality Management System), you get insights based on constantly updated data which also provides the optimal basis to maintain your quality management system.
Med RISMAqms(Quality Management System) får dere innsikt i kontinuerlig oppdatert informasjon som gir et godt grunnlag for å holde kvalitetsledelsessystemet vedlike.

The updated data will be checked by one of our employees before publishing online.
De oppdaterte data vil bli sjekket av en av våre ansatte før publisering på nettet.

relevant and updated data regarding the Norwegian seafood industry both within the industry itself,
relevante og oppdaterte opplysninger om den norske sjømatens utbredelse blir kjent

Undo button: With this option, you can quickly recover the original data value in the worksheet after applying the newly updated data.
Angre knapp: Med dette alternativet kan du raskt gjenopprette den opprinnelige dataverdien i regnearket etter å ha brukt de nylig oppdaterte dataene.

an external data source, you can also perform a refresh operation to retrieve the updated data.
kan du også automatisk oppdatere Excel-arbeidsbøkene fra den opprinnelige datakilden hver gang datakilden oppdateres med ny informasjon.

allow developers to easily implement applications that send updated data to their users, when the update happens,
lar utviklere å enkelt implementere programmer som sender oppdaterte data til sine brukere, når oppdateringen skjer,

that you can run to see if there are actions you need to take for updated data.
du kan kjøre for å se om det finnes handlinger du må utføre for oppdaterte data.

Update data to the panel for selected controller- update the data controller panel.
Oppdater data til panelet for valgte kontrolleren- oppdatere den databehandlingsansvarlige panel.

Download the update data directly to the system from the Internet.
Last ned de oppdaterte dataene direkte til systemet fra Internett.

Update data from the register;
Oppdater data fra registret;

Retrieve, insert or update data in any format.
Hent, sett inn eller oppdater data i et hvilket som helst format.

Regularly update data to remove people who have opted out.
Oppdater data regelmessig for å fjerne folk som har valgt bort dette.

Updating data on Poipole's drawings.
Oppdaterer data om Poipoles tegninger.

Update data in the service.
Oppdatere data i tjenesten.

Use update data saved on a disc,
Bruk oppdateringsdata som er lagret på en disk,

Download the update data from a Web site using a PC.
Last ned oppdateringsdata fra et nettsted med en PC.

Download the latest update data from the Internet.
Last ned de nyeste oppdateringsdataene fra Internett.

You do not have Update Data permissions for the underlying table.
Du har ikke tillatelse til å oppdatere data i den underliggende tabellen.

Update data of system software is partially corrupted.
Oppdateringsdata for systemprogramvaren er delvis ødelagt.