VERY EXISTENCE - oversettelse til Norsk

• eksistens
• eksistensen

Eksempler på bruk av Very existence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Consequently, even the very existence of such a separation implies that according to their nature,
Følgelig innebærer selv selve eksistensen av en slik adskillelse at både de vakre kvinnene

Numerous studies have shown that it is not the very existence of conflict in relations that matters,
Tallrike studier har vist at det ikke er selve eksistensen av konflikt i forhold

The very existence of museums, libraries,
Selve eksistensen til museer, biblioteker,

Depopulation and a lack of jobs are threatening the very existence of many small communities in this part of our country.
Fraflytning og mangel på arbeidsplasser truer eksistensgrunnlaget til mange små lokalsamfunn i denne delen av landet vårt.

We're talking about a being whose very existence challenges our own sense of priority in the universe.
Vi snakker om en skapning hvis selve eksistens utfordrer vårt eget syn på hva som er viktigst. NEIL DEGRASSE TYSON ASTROFYSIKER, KOSMOLOG.

We would finally be rid of the threat to mankind's very existence which the weapons represent.
Då kan vi endeleg bli kvitt den trusselen mot sjølve eksistensen til menneskeslekta, som desse våpna representerer.

The very existence of the treaty is hotly disputed,
Selve eksistensen til denne avtalen er omstridt,

And in our modern era, where the rationality of science became preeminent, the very existence of the soul came into question.
Og i vår moderne tidsalder hvor vitenskapens rasjonalitet ble fremtredende, ble det stilt spørsmålstegn ved selve sjelens eksistens.

questioning the very existence of the pigeons.
spørsmålet om selve eksistensen av duene.

Realising our client customers are our first priority- we believe they deserve nothing less, as our very existence depends upon them.
Realiserbar våre klienten kundenes er våre for det første prioritet vi mene de fortjene ikke noe færre, idet våre meget eksistens avhenger på seg.

The Bitcoin world is coming to grips with a shocking revelation that could potentially threaten the very existence of the world's foremost cryptocurrency.
Bitcoin-verdenen kommer til å takle en sjokkerende åpenbaring som potensielt kan true selve eksistensen av verdens fremste kryptokurrency.

These immune youths duty bound to preserve the very existence of our tribal blood folk.
Youth Parliament Disse immun ung forpliktet til å bevare selve eksistensen av vår tribal blod folk.

On Earth, there are many diverse reservoirs, the very existence of which plays a key role in the life of the planet.
På jorden er det mange forskjellige reservoarer, hvorav selve eksistensen spiller en nøkkelrolle i planetens liv.

more complex cases threatening the very existence of the Russian Empire.
mer kompliserte saker, truer selve eksistensen av den russiske imperii.

jeopardizing the very existence of man.
å risikere selve eksistensen av mennesket.

The official definition of the Soviet social structure denied the very existence of the Communist Party elite.
Den offisielle definisjonen av den sovjetiske sosialstrukturen benektet selve eksistensen av Det kommunistiske partiets elite.

On Earth, there are many different water bodies, the very existence of which plays a key role in the life of the planet.
På Jorden er det mange forskjellige vannkropper, hvor selve eksistensen spiller en nøkkelrolle i planetens liv.

Many doubted whether any oil money would actually ever be put aside, and some questioned the very existence of the fund.
Mange tvilte på om det noen gang ville bli spart oljepenger- og enkelte satte spørsmålstegn ved opprettelsen av selve fondet.

In the universe. We're talking about a being whose very existence challenges our own sense of priority.
Utfordrer vårt eget syn på hva som er viktigst. Vi snakker om en skapning hvis selve eksistens.

The very existence of the division of the concept being considered into polygamy
Selve eksistensen av oppdelingen av konseptet blir betraktet