WAS FOUND GUILTY - oversettelse til Norsk

• ble funnet skyldig

Eksempler på bruk av Was found guilty på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

An adoption agency, Point of Grace, was found guilty for being a front for an organized syndicate.
Adopsjonsbyrået ble funnet skyldig i å være en front for organisert kriminalitet.

World-renowned street artist Anthony Lister may never paint in Brisbane again after he was found guilty of willful damage.
Den verdenskjente gatekunstneren Anthony Lister maler kanskje aldri mer i Brisbane etter at han ble funnet skyldig i forsettlig ødeleggelse.

The Officer was found guilty in the fact that he has repeatedly used violence to Kusama,
Han ble funnet skyldig i det faktum at han har gjentatte ganger brukt vold for å kusama,

In 1938, they lost their home after Vernon was found guilty of kiting a check written by the landowner, Orville S.
I 1938 mista dei heimen sin då Vernon vart funnen skuldig i sjekkrytteri. Sjekken vart skriven av landeigaren, Orville S.

Despite her husband's efforts as her lawyer, she was found guilty and placed in reclusion in the monastery of Santa Teresa.
Til tross for hennes manns innsats som advokat for henne ble hun funnet skyldig og plassert i sølibat i klosteret Santa Teresa.

Magee(then aged 35) was found guilty of planting the bomb,
da 35 år, dømt skyldig for å ha plassert ut

He was relieved of command on 21 July 1942, was found guilty and was sentenced to five years imprisonment, but Bock secured his release.
Han ble funnet skyldig, og dømt til fem års fengsel, men von Bock sikret hans løslatelse.

But there was no apparent motive. 15 years ago, he was found guilty of shooting a guard.
For 15 år siden ble han funnet skyldig i å skyte en vakt,-.

But there was no apparent motive. Fifteen years ago, he was found guilty of shooting a guard.
For 15 år siden ble han funnet skyldig i å skyte en vakt,-.

For being a front for an organized syndicate. An adoption agency, Point of Grace, was found guilty.
Adopsjonsbyrået ble funnet skyldig i å være en front for organisert kriminalitet.

Winnie Mandela was found guilty on 43 counts of fraud
24. april 2003 ble hun funnet skyldig på 43 tiltalepunkter om bedrageri

a mother of a four-year-old son, was found guilty of“assaulting a policeman”
mor til en fire år gammel gutt, funnet skyldig i«angrep på en politimann»

This corrupt lawyer who had abandoned his wife and was found guilty of numerous offenses as a corrupt attorney- but Scofield was given money,
Sin kone, ble også funnet skyldig i en rekke lovbrudd som en korrupt advokat, men Scofield-- ble gitt penger, og Oxford gruppen ut fra England,

Assange was railroaded to Westminster Magistrates Court after being dragged from the Ecuadorian embassy on Thursday and was found guilty of bail charges dating back seven years.
Assange ble kjørt rett til Westminster Magistrates Court etter å ha blitt slept ut av den ekvadorianske ambassaden på torsdag, der han ble funnet skyldig i kausjonsanklager som daterer seg fra syv år siden.

Nahimana and Jean Fernand-Bosco Barayagwiza was found guilty of having used the Radio Télévision Libre des Mille Collines,
Fernand Nahimana og Jean-Bosco Barayagwiza ble funnet skyldige i å ha brukt Radio-Télévision Libre des Mille Collines,

You were found guilty of criminal charges.
Du ble funnet skyldig.

You were found guilty of a crime.
Du ble funnet skyldig.

Eight former senior employees of the subsidiary were found guilty on June 7, 2010.
Åtte tidligere ledere i industriselskapet ble funnet skyldige 7. juni 2010.

Both were found guilty of all charges and sentenced to death.
Begge ble funnet skyldig på alle tiltalepunkter, og dømt til døden.

Both were found guilty.
Begge ble funnet skyldige.