WE HAVE GOT TO DO - oversettelse til Norsk

• vi må gjøre
• vi er nødt til å gjøre

Eksempler på bruk av We have got to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All we have got to do is land on that Jedi cruiser.
Alt vi skal gjøre, er å lande på Jedi cruiseren.

We have got to do better than last year.
Vi må gjøre det bedre enn i fjor.

We have got to do better than try.
Du må gjøre mer enn å prøve.

We have got to do some paperwork.
Vi må ordne med noen papirer.

I have to admit, it sounds impossible but we have got to do it.
Jeg vet ikke, Doc. Det høres umulig ut, men… vi må klare det.

I deal with my own, but we have got to do better.
Jeg har mine egne, men vi må gjøre det bedre.

If we're gonna stop the Japs' advance… into the South Pacific, we have got to do it right there.
Hvis vi skal stoppe japsenes fremstøt i Stillehavet, så må vi gjøre det der.

a lot of tough games and games we have got to do well in.".
mange tøffe kamper og kamper vi må gjøre det bra i.

All right, but we've got to do something about it!
Ja, men vi må gjøre noe med det!

The lava? All we've got to do is head towards the.
Lavaen. Vi må bare gå mot.

We have got to do something.
Vi er nødt til å gjøre noe.

We have got to do something.
Vi er nødt til at gjøre noe.

We have got to do something.
Vi må gjøre noe. Vi kommer til å.

We have got to do something.
Men noe skal vi gjøre med det.

However we have got to do it.
Uansett hvordan vi må gjøre det.

But we have got to do it proper!
Han må fjernes, men det må gjøres på riktig måte!

What we have got to do… This is definitely not good.
Det vi må gjøre… Dette er helt klart ikke bra.

And sent. All we have got to do now is wait.
Og sendt. Alt vi må gjøre nå er å vente.

So we have got to do everything we can to help save it.
Så vi må gjøre alt vi kan for å redde den.

First thing we have got to do is to unload the raft.
Det første vi må gjøre er å losse flåten.