WHICH EXPLAINS - oversettelse til Norsk

• som forklarer
• som beskriver

Eksempler på bruk av Which explains på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We also have a Cookie Policy which explains how we use cookies
Vi har også retningslinjer for informasjonskapsler som forklarer hvordan vi bruker informasjonskapsler

agreed to PayPal's Privacy Statement, which explains the information that we collect about you
godtar PayPals personvernerklæring, som beskriver informasjonen vi samler inn

antiviral substances very powerful, which explains its use with success against infectious diseases.
antivirale stoffer svært kraftig, som forklarer bruken med suksess mot infeksjonssykdommer.

Willow bark It is rich in salicylic acid, which explains his febrifuge and anti-inflammatory properties.
Willow bark Den er rik på salicylic syre, som forklarer hans febernedsettende middel og anti-inflammatorisk egenskaper.

On the grayed out spots there is a tip which explains that an upgrade is needed.
På nedtonet flekker er det et tips som forklarer at en oppgradering er nødvendig.

The current post on Don Beck's Spiral Dynamics is one which explains the breakthrough concept of the double helix spiral structure of human consciousness.
Den aktuelle innlegget på Don Beck Spiral Dynamics er en som forklarer gjennombrudd begrepet dobbeltspiralen spiral strukturen i menneskets bevissthet.

Bigger jackpots attract more players, which explains why Networked Progressive Slots are by far the most popular games online.
Større jackpotter tiltrekker seg flere spillere, noe som forklarer hvorfor Networked Progressive Slots er de desidert mest populære spillene på nettet.

Rienaus is Finnish for Blasphemy, which explains why two Finnish black metal bands have this exact name.
Rienaus er finsk for Blasfemi, noe som forklarer hvorfor to finske svartmetall-band heter akkurat det.

Even these multi-criteria searches are rather unwieldy, which explains why they are not used as much as they could.
Selv disse multi-kriteriesøkene er ganske uhåndterlige, noe som forklarer hvorfor de ikke brukes så mye som de kunne.

Cleo, you have a very bountiful navy, which explains why you're so full of ship.
Du har en stor marine, noe som forklarer at du er full av skip. Kleo.

Which explains the most interesting thing about our friend here.
Vi utviklet warpkapasitet, noe som forklarer det mest interessant ved vår venn.

Cleo, you have a very bountiful navy, which explains why you're so full of ship.
Kleo, du har en stor marine, noe som forklarer at du er full av skip.

Well… Not that Ralph ever wants to eat anything but baked beans which explains a lot about his personal appeal.
Tja… Og Ralph spiser jo bare bakte bønner, som sier mye om hans personlige appell.

an Italian name, which explains you speaking Eyetie to the POWs.
et italiensk navn, noe som forklarer at du kan snakke med krigsfangene.

This way of storing information is much more convenient than other alternatives, which explains its popularity.
Denne måten å lagre informasjon er mye mer praktisk enn andre alternativer, noe som forklarer sin popularitet.

it becomes supersensitive, which explains the instantaneous and strong reaction even to minor stimuli.
blir den overfølsom, noe som forklarer den øyeblikkelige og sterke reaksjonen selv til mindre stimuli.

Followed, because Climax Control had in experiments apparently extremely strong, which explains the great success of the customers.
Fulgte, fordi Climax Control hadde tilsynelatende svært sterke i eksperimenter, noe som forklarer kundenes store suksess.

check out this article by arstechnica which explains how one plan might work better for you.
undersøk denne artikkelen ved arstechnica Hvilken forklarer hvordan en plan kunne arbeide bedre for du.

resembling nettle leaves, which explains his other name- Krapivka.
likner Nettle blader, noe som forklarer hans andre navn- Krapivka.

They are constantly trying to put me in a bad light possible, which explains their agenda.
De prøver hele tiden å sette meg i et dårlig mulig lys, noe som forteller deres agenda.