WHY I LEFT - oversettelse til Norsk

• derfor jeg dro
• hvorfor jeg dro
• hvorfor jeg forlot
• derfor jeg forlot
• derfor jeg lot
• derfor jeg gikk
• hvorfor jeg lot
• derfor jeg sluttet
• grunnen til at jeg forlot
• hvorfor jeg stakk

Eksempler på bruk av Why i left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's why I left in that way.
Det er derfor jeg dro slik.

Why I left the safety of HP for this?
Hvorfor jeg forlot trygge HP for dette?

That's why I left home.
Det er derfor jeg forlot mitt hjem.

I never told you why I left Vermont.
Jeg har ikke sagt hvorfor jeg dro fra Vermont.

That's why I left her behind, so you would come to save the day.
Det var derfor jeg lot henne bli igjen, så du skulle komme.

Oh, no, that's not why I left.
Nei, det var ikke derfor jeg gikk.

That's why I left after a year, Roberto.
Det er derfor jeg dro derfra etter et år, Roberto.

This is why I left you.
Det er derfor jeg forlot deg.

You know why I left this place?
Vet du hvorfor jeg forlot dette stedet?

Things like this are why I left Ikthanol.
Dette er grunnen til at jeg forlot Icthanul.

Why I left home.
Hvorfor jeg dro hjemmefra.

That's why I left.
Det var derfor jeg sluttet.

That's not why I left.
Det var ikke derfor jeg gikk.

It doesn't explain why I left.
Det forklarer ikke hvorfor jeg stakk av.

It's why I left.
Det er derfor jeg dro.

Did they tell you why I left?- Lucky?
Fortalte de hvorfor jeg dro? Heldige?

Things like this are why I left Ichthanor.
Dette er grunnen til at jeg forlot Icthanul.

That's why I left him.
Det var derfor jeg forlot ham.

Why I left the Academy.
Hvorfor jeg forlot akademiet.

You want to know why I left?
Vil du vite hvorfor jeg stakk?