WHY I LEFT in Czech translation

• proč jsem odešel
• proč jsem opustila
• proč jsem nechal
• proč jsem odjela
• proč jsem odešla
• proč jsem opustil
• proč jsem nechala
• proč jsem zmizel

Examples of using Why i left in English and their translations into Czech

Why I left, where I live… none of that changes the way I feel about you.
Proč jsem odešla, kde žiju… To mezi námi nic nemění.

Why I left the safety of HP for this?
Proč jsem opustil jisté místo v HP kvůli tomuhle?

You know why I left you all those messages?
Víš, proč jsem ti nechala tolik vzkazů?

This morning I almost told you why I left you.
Dnes ráno jsem se ti chystala říct, proč jsem tě opustila.

No. I never got the chance to talk to you about why I left.
Ne. Nikdy jsme neprobrali, proč jsem odešel.

Why I left New Orleans before.
Proč jsem předtím odešla z New Orleans.

Dwight? Did I ever tell you why I left Scranton?
Řekl jsem ti někdy, proč jsem opustil Scranton? Dwighte?

Did you wonder why I left you the folder?
Nedivíš se, proč jsem ti nechala tu zprávu?

I want you to understand why I left you.
abys pochopil, proč jsem tě opustila.

I don't know if you heard why I left my old school.
Nevím, jestli jste slyšeli, proč jsem odešel z předchozí školy.

You know why I left, Saul?
Víš, proč jsem odešla, Saule?

You want to know why I left Kira with Mrs. S?
Chceš vědět, proč jsem nechala Kiru u paní S.?

Do you know why I left the national team?
Víš, proč jsem opustil národní tým?

You were one of the reasons why I left the coven.
Jsi jedním z důvodů, proč jsem opustila coven.

Um, how come you never asked me why I left home?
Proč ses mě nikdy nezeptal, proč jsem odešel z domu?

I can't fully explain why I left the FBI.
Nemůžu podrobně vysvětlovat, proč jsem odešla z FBI.

Caroline deserves to know why I left.
Caroline si zaslouží vědět, proč jsem ji opustil.

You were one of the reasons why I left the coven.
Jsi jedním z důvodů, proč jsem opustila náš coven.

I don't know if you heard why I left my old school… Yeah.
Nevím, jestli jste slyšeli, proč jsem odešel z předchozí školy.

Do you wanna know the real reason why I left National City?
Proč jsem odešla z National City? Chceš znát pravý důvod?