WILL BE REPORTED - oversettelse til Norsk

Any attempted fraud will be reported.

Eventuelle forsøk på svindel vil bli politianmeldt.

vandalism perpetrated against OsloMet property will be reported.

skadeverk begått mot OsloMets eiendom blir anmeldt.

that is what will be reported.".

det er dette som vil bli meddelt.".

Submission of fraudulent documents is illegal, and will be reported to the police.

Opplasting av falske dokument er ulovleg og vil bli meldt til politiet.

The proceedings will be reported in Saturday's Advertiser.

På lørdager vises Rapport i stedet.

Suspicious chats will be reported to the concerned authorities including

Mistenkelige chatter vil bli rapportert til berørte myndigheter,

All collected donations will be reported and transferred to you properly. The NCCA Fundraising Rules.

Alle innsamlede donasjoner vil bli rapportert og overført til deg på riktig måte. NCCA regler.

For display campaigns, the best-matching keyword will be reported, since targeting on the Display Network is done at the ad group level.

For visningskampanjer rapporteres det søkeordet med best samsvar fordi målrettingen i displaynettverket skjer på annonsegruppenivå.

Final compensation for the transferred rights will be reported to Oslo Børs when known.

Endelig godtgjørelse for de overførte rettighetene/aksjene vil bli rapportert til Oslo Børs når de er kjent.

fraudulent orders will be reported to and handled by the local police.

falske bestillinger meldes til det lokale politi og de offentlige myndigheter.

If the print driver package supports more than one language, then this parameter is required, and an error will be reported if it is missing.

Hvis skriverdriverpakken støtter flere språk, er denne parameteren påkrevd, og det rapporteres en feil hvis den mangler.

The status of the dimmer(if configured)- will be reported back to a central IP gateway or controller.

Status til dimmeren(hvis konfigurert)- vil bli rapportert tilbake til en sentral IP-gateway eller kontroller.

fraudulent orders will be reported to the local police

falske bestillinger meldes til det lokale politi

not supported by the driver package, an error will be reported.

ikke støttes av driverpakken, rapporteres det en feil.

Orders made in another person's name without his consent, or otherwise will be reported to the authorities.

BESTILLING Bestillinger som utføres i en annen persons navn uten samtykke fra personen det gjelder, vil bli anmeldt.

such transactions will be reported to the relevant authorities.

og slike transaksjoner vil bli rapportert til de relevante myndighetene.

invasion of the private sphere, will be reported and judged by Norwegian law.

invadering av den private sfæren, vil bli anmeldt og dømt av norsk rett.

and any problems will be reported to the user.

eventuelle problemer vil bli rapportert til brukeren.

Any complaint without reason and/or sense will be deleted and the user will be reported.

Enhver klage uten grunn og/ eller fornuft vil bli slettet, og brukeren vil bli rapportert.

The responses will be reported and made available in aggregated format to the data controller via an electronic dashboard administered by the data processor.

Svarene skal rapporteres og gjøres tilgjengelige i samlet format til behandlingsansvarlig via et elektronisk dashbord som administreres av databehandleren.