WILL BE SET UP - oversettelse til Norsk

• vil bli satt opp
• konfigureres
• skal settes opp
• skal opprettes

Eksempler på bruk av Will be set up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you have made an error when entering your email address it will mean that your account will be set up with this error.
Hvis du har gjort en feil når du skriver inn din e-postadresse vil det bety at kontoen vil bli satt opp med denne feilen.

all relevant department heads get together to discuss what shot will be set up next.
kommer alle relevante avdelingshoder sammen for å diskutere hva skudd vil bli satt opp neste.

The main feature is that 100% of the total that you will be set up in every way to change.
Den viktigste funksjonen er at 100% av den totale som du vil bli satt opp på alle måter å endre.

The mobile studio will be set up in your location and will secure a professional camera production for the chairing of the meeting which then goes live in the digital meeting space.
Mobilt studio rigges i deres lokaler og sikrer en profesjonell kameraproduksjon av møteledelse, som så går live i det digitale møterommet.

If you are offered an apprenticeship with Equinor, a written training contract will be set up between you, the company and the county authority(Fylkeskommunen).
Hvis du får lærlingplass i Equinor, vil det bli opprettet en skriftlig lærekontrakt mellom deg, bedriften og fylkeskommunen.

Days of free subscriptions to the service. In this period the SSO will be set up in addition to import of users,
Dagers gratis igangkjørings periode hvor det settes opp SSO, importerer brukere/kunder,

As will be set up during the transactions, the value of each option
Som det vil bli satt opp i løpet av transaksjonen,

On the outskirts of the celebrations, a medieval village will be set up from May 13 to May 14,
Litt i utkanten settes det opp en middelaldersk landsby fra 13. til 14. mai med håndverkere

Waiting lists will be set up. Upon sign-off, the first member of the waiting list will be contacted.
Det settes opp ventelister, ved avmelding blir første man på ventelisten kontaktet.

A residents' association will be set up by the developer, who will see to the practical formalities and paperwork.
Alle praktiske formaliteter med stifting av sameiet og ingangsettelse av dette vil bli foretatt av utbygger.

VR simulators will be set up at field sites
Det blir satt opp VR-simulatorer på anleggsplasser og kontorer,

Herman van Dijk tells that a special youth café will be set up in the conference center this year.
Herman van Dijk forteller at i år vil det også bli arrangert en spesiell ungdomskafe i stevnesenteret.

Each smart order router will be set up according to the different needs of the order,
Enhver smarte ordrerouter settes opp i henhold til de forskjellige behovene til ordren,

At Kirktorget, a separate smoke and alcohol-free area will be set up- in cooperation with our general sponsor TechnipFMC.
På Kirketorget vil det bli satt opp et eget rusfritt område uten aldersgrense- i samarbeid med vår generalsponsor TechnipFMC.

The data management contract ensures that the solution will be set up in accordance with the Norwegian Data Inspectorate's requirements for complying with privacy protection regulations.
Databehandleravtalen sikrer at løsningen settes opp i samsvar med Datatilsynets krav til etterlevelse av personvernforskrifter.

The gift card will be set up and sent to you by email 30 days after invoicing/receipt.
Gavekortet blir opprettet og sendt til deg via e-post 30 dager etter fakturering/mottak.

And a barrier will be set up between Sierra and Tango Compound to block any further collusion between the UNCs.
Og vi setter opp en sperring mellom Sierra og Tango for å hindre flere sammensvergelser.

there is no need to adjust this as it will be set up by the factory for your receiver.
er det ikke nødvendig å justere dette, da det blir satt opp av fabrikken til mottakeren din.

It's important to orient the board in the right direction so that each side will be set up correctly.
Det er viktig å plassere brettet akkurat slik at hver side kan settes opp riktig.

where dozens of stalls will be set up and selling local food,
der dusinvis av boder blir satt opp og som selger lokal mat,