WISDOM AND KNOWLEDGE - oversettelse til Norsk

• visdom og kunnskap
• visdom og innsikt

Eksempler på bruk av Wisdom and knowledge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will destroy the wisdom and knowledge to the discerning will I bring to naught.
Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.

Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God, how unsearchable are his judgments,
Å, dyp av rikdom og visdom og innsikt hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er,

Public figures often had their portraits painted showing them with one hand on an armillary sphere which represented the height of wisdom and knowledge.
Offentlige personer lot seg ofte portrettere med en armillarsfære i hånden, noe som representerte det ypperste innen fornuft og kunnskap.

And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous.
Da han nådde moden alder, gav Vi ham innsikt og visdom. Slik lønner Vi dem som gjør godt.

And when he[Yusuf(Joseph)] attained his full manhood, We gave him wisdom and knowledge(the Prophethood), thus We reward the Muhsinun doers of good- see V. 2:112.
Da han nådde moden alder, gav Vi ham innsikt og visdom. Slik lønner Vi dem som gjør godt.

And the stability of thy times shall be a hoard of salvation--wisdom and knowledge, and the fear of the LORD which is His treasure.
Og det skal komme trygge tider for dig, en fylde av frelse, av visdom og kunnskap; Herrens frykt skal være dets{Israels.}.

And when he had attained his maturity, We gave him wisdom and knowledge: and thus do We reward those who do good.
Da han nådde moden alder, gav Vi ham innsikt og visdom. Slik lønner Vi dem som gjør godt.

And there shall be faith in thy times: riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the Lord is his treasure.
Og det skal komme trygge tider for dig, en fylde av frelse, av visdom og kunnskap; Herrens frykt skal være dets* skatt./.

has little to do with the truth of universal wisdom and knowledge.
har lite å gjøre med sannheten av universell visdom og viten.

even many days of life, since instead you requested wisdom and knowledge so that you may be able to judge my people, over whom I have appointed you as king.
har bedt om visdom og kunnskap, så du kan dømme mitt folk, som jeg har gjort dig til konge over.

He hath given wisdom, and knowledge, and joy;
tekkes ham, gir han visdom og kunnskap og glede;

For God giveth to a man who is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth toil,
For det menneske som tekkes ham, gir han visdom og kunnskap og glede; men synderen gir han den umak å sanke og samle for å gi til den

My heart has understood great wisdom and knowledge.”.
Mitt hjerte har skuet stor visdom og kunnskap.

My heart has experienced much wisdom and knowledge.”.
Mitt hjerte har skuet stor visdom og kunnskap.

I have experienced much of wisdom and knowledge.'.
Mitt hjerte har skuet stor visdom og kunnskap.

How deep are God's riches and wisdom and knowledge.
Hvor dyp er Guds rikdom, visdom og kunnskap?

Now, it is your wisdom and knowledge! 1 Free.
Nå er det din visdom og kunnskap! 1 Gratis.

Is it accepted that Christ possessed supernatural wisdom and knowledge?
Er det akseptert at Kristus hadde overnaturlig visdom og kunnskap?

O the depth of God's riches and wisdom and knowledge!
For et dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud!

All of wisdom and knowledge hidden treasures are present in him.
Alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult tilstede i ham.