WISE ENOUGH - oversettelse til Norsk

A man stupid enough to use you for a footstool would not be wise enough to rule Egypt.

En mann dum nok til å ha deg som fot-støtte ville ikke være klok nok til å regjere Egypt.

it would be wise enough to ask for your customers' help.

det' d være kloke nok om kundene' hjelp.

Free will help you to spend your money wise enough to survive till next payday.

Gratis vil hjelpe deg til å bruke pengene klokt nok til å overleve til neste lønning.

Fine. Then let's hope that's wise enough to give you room for maneuver.

Greit. Så la oss håpe den er klok nok til å gi deg manøvreringsrom.

Primarily focused on their own experience- the subconscious mind is usually wise enough to notice that something is wrong.

Primært fokusert på sine egne erfaringer- det underbevisste er vanligvis kloke nok til å legge merke til at noe er galt.

Is there no one among you wise enough, so that he might be able to judge between his brothers?

Er det ingen av dere kloke nok, slik at han kan være i stand til å dømme mellom sine brødre?

If you're mature and wise enough you will go about it the right way.

Hvis du er moden og klok nok til at du går om det den rette veien.

Also be wise enough to know how you can use other people's viewpoints to fine tune your own thinking.

Vær også smart nok til å vite hvordan du kan bruke andres synspunkt til å finjustere dine egne ideer.

In case you are wise enough to establish a great relationship with other users,

I tilfelle du er klok nok til å etablere et godt forhold til andre brukere,

medications is not easy, so it's great I came across this one and was wise enough to trust it.

medisiner er ikke lett, så det er flott jeg kom over denne og var klok nok til å stole på den.

Happy couples are more often just smart couples in the sense that they are wise enough to avoid, do

Glade par er oftere bare smarte par i den forstand at de er kloke nok til å unngå, gjøre

You are wise enough to be part of the solution instead of the problem-

Dere er kloke nok til å kunne bli en del av løsningen istedenfor problemet,

So long as the little self feels itself wise enough to make all its decisions

Så lenge det lille selvet føler seg klokt nok til å ta alle beslutninger

are also wise enough to listen?

men også klok nok til å lytte?

This review is for all those people who were wise enough to buy the Groupon offer for this great little hotel.

Denne anmeldelsen er for alle de menneskene som kloke nok til å kjøpe den Groupon til dette flott lite hotell.

If you are wise enough, you should look into the credentials such as the certificate of license, accreditations

Hvis du er klok nok, du bør se nærmere på legitimasjonen for eksempel sertifikat av lisens,

I'm 13, and I think I'm wise enough to know there might be extraterrestrials

Jeg er 13 og smart nok til å vite… at det kan være romvesener

Most of you don't get wise soon enough.

Det morsomme med dere kvinner er at meste av dere ikke blir kloke tidlig nok.

The funny thing about you women is most of you don't get wise soon enough.

Det morsomme med dere kvinner er at meste av dere ikke blir kloke tidlig nok.

This simple movement of the mind in remembrance is easy enough for anyone at any stage of evolution to perform yet important enough for the wisest of us.

Denne enkle øvelsen er fullt mulig å gjøre for alle mennesker, uansett hvilket stadium man er på i sin utvikling- og av stor betydning også for de viseste blant oss.