WISE ENOUGH in Hungarian translation

• elég bölcs
• elég okos
• elég bölcsek

Examples of using Wise enough in English and their translations into Hungarian

It is much easier to find a score of men wise enough to discover the truth than to find one intrepid enough,
Könnyebb találni sok embert, akik elég bölcsek ahhoz, hogy felfedezzék az igazságot, mint egyet, aki elég rettenthetetlen ahhoz, hogy mindenféle szembenállás ellenére

Humanity has become wise enough to discuss those forms of physical sicknessover which it formerly drew the veil of shame
Az emberiség elég bölcs lett ahhoz, hogy azokat a testi betegségeket leírja, amelyek a szégyen fátylával és váladékával járnak,

Hodge It is easier to find a score of men wise enough to discover the truth than to find one intrepid enough,
Hodge Könnyebb találni sok embert, akik elég bölcsek ahhoz, hogy felfedezzék az igazságot, mint egyet, aki elég rettenthetetlen ahhoz,

to write about it, and I am not wise enough to predict the future.
nem vagyok elég bölcs, hogy megjósoljam a jövőt.

Those wise enough to believe and understand these truth are bound to practise according to the Dharma.
Akik elég bölcsek, hogy higgyék és megértsék ezeket az igazságokat, azok feltétlenül a Dharma szerint gyakorolnak.

engaged Father, a Father wise enough to guide you in the Way,
elkötelezett Atya gyermeke vagy, egy Atyáé, aki elég bölcs ahhoz, hogy vezessen az úton,

Those wise enough to believe and understand these truths are bound to practice according to the Dharma.
Akik elég bölcsek, hogy higgyék és megértsék ezeket az igazságokat, azok feltétlenül a Dharma szerint gyakorolnak.

a nation which is obviously not wise enough.
egy olyan nemzet, amely nyilvánvalóan nem elég bölcs.

Be ready and wise enough to take these coming opportunities as a gift to be used to spread the Light into every desolate
Álljatok készen és legyetek elég bölcsek ahhoz, hogy ajándékként fogadjátok a közelgő lehetőségeket, és terjesszétek a Fényt szeretett bolygótok minden elhagyatott

But not even the world's largest statistician would be wise enough to assess risk based on HIV statistics.
De még csak nem is a legnagyobb statisztika a világon lenne elég bölcs, hogy értékelje a kockázati alapú HIV statisztika.

I have had various friends who have been wise enough to stay off social medias like Snapchat,
Különböző barátaim voltak, akik elég bölcsek voltak ahhoz, hogy a szociális médiákat, például a Instagramot,

engaged Father, a Father wise enough to guide you in the Way,
elkötelezett Atya gyermeke vagy, egy Atyáé, aki elég bölcs ahhoz, hogy vezessen az úton,

I was happy for a single moment believing that the socialists will be wise enough to withdraw with the not very bright referendum,
Egy pillanatra öröm töltött el, mert azt hittem, a szocialisták elég bölcsek lesznek lemondani a népszavazásról, az általános választásokig

it will be wise enough to do this.
talán ez lesz elég bölcs, hogy ezt.

which enables us to modify our destiny if we are wise enough.
hogy megváltoztassuk a sorsunkat, ha elég bölcsek vagyunk hozzá.

flexible and wise enough not to undermine either its physical
elég rugalmas és elég bölcs ahhoz, hogy ne ássa alá saját fizikai

be free and wise enough to celebrate them, and move accordingly.
legyetek elég bölcsek és szabadok, hogy ünnepeljétek ezeket a jelzéseket és ezek szerint munkálkodjatok.

The prediction I can make with the highest confidence is that the most amazing discoveries will be the ones we are not today wise enough to foresee.
Ha a jövőről kérdeznek, teljes bizonyossággal állíthatom: a legbámulatosabb felfedezés olyan lesz, amelynek megjóslásához ma még nem vagyunk elég bölcsek.

You should be wise enough to determine which among the two options will play to your advantage.
Önnek kellene lenni bölcs ahhoz, hogy meghatározzák, melyik a két lehetőség között fog játszani-hoz-a előny.

And I, the only one wise enough to see it was left too weak to stop them.
És én, az egyetlen, aki elég bölcs ahhoz, hogy meglássa túl gyenge volt ahhoz, hogy megállítsuk őket.