Examples of using Wise enough in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wish I had been wise enough to understand what they were trying to tell me.
You should be wise enough to determine which among the two options will play to your advantage.
Ti bi trebao biti dovoljno mudar da biste odredili koja između dvije opcije će igrati u svoju korist.And I'm certainly wise enough to know that the heart wants what the heart wants.
A ja sam dovoljno mudra da znam da srce želi šta srce želi.And if you would been through this marriage like I have, you would be wise enough to know that.
Bio bi dovoljno mudar da to znaš. I da ste prošli kroz taj brak kao i ja.the only one wise enough to see it.
Why? Because in time I knew you would be wise enough to let him go?
Jer sam znao da ćeš s vremenom biti dovoljno mudra da ga pustiš. Zašto?And I, the only one wise enough to see it was left too weak to stop them.
A ja, jedino dovoljno mudar da to vidi… Bio sam previše slab da ih zaustavim.we would be wise enough not to say anything.
mi bismo bili dovoljno mudri da ne kažemo ništa.yet wise enough to understand that your people needed peace to ensure their future.
strastven i gorljiv. Ali dovoljno mudar da shvatiš da tvoj narod treba mir.If only there was some decent fuckin' human being who could understand that and who was wise enough to do me that favor.
Da samo postoji neko pošteno ljudsko biće koje bi to shvatilo i bilo dovoljno mudro da mi učini tu uslugu.A man stupid enough to use you for a footstool would not be wise enough to rule Egypt.
Čovjek koji bi te koristio kao klupicu za noge, ne bi bio dovoljno mudar da vlada Egiptom.Who could understand that and who was wise enough to do me that favor. Now, if only there was some decent fuckin' human being.
Da samo postoji neko pošteno ljudsko biće koje bi to shvatilo i bilo dovoljno mudro da mi učini tu uslugu.it would be wise enough to seek a good aromatase inhibitor.
Bilo bi dovoljno mudar da traže ometaи dobar aromatase.If only there was some decent fuckin' human being to do me that favor. who could understand that and who was wise enough.
Da samo postoji neko pošteno ljudsko biće koje bi to shvatilo i bilo dovoljno mudro da mi učini tu uslugu.it would be wise enough to seek a good aromatase inhibitor.
bit će dovoljno mudar da traže inhibitor dobar aromataze.the only one wise enough to see it.
A ja, jedini dovoljno mudar da to uvidim.the only one wise enough to see it.
A ja, jedini dovoljno mudar da to vidim.But not even the world's largest statistician would be wise enough to assess risk based on HIV statistics.
No, čak ni najviši statistika u svijetu će biti dovoljno mudar za procjenu rizika na temelju statističkih podataka HIV.Free will help you to spend your money wise enough to survive till next payday.
Besplatno će vam pomoći potrošiti svoj novac dovoljno mudar da prežive do sljedećeg payday.Men wise enough to know that on this island three things are known to be true.
