Eksempler på bruk av Would lie på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why do you think this Castiel would lie to you about it?
Hvorfor tror du at Castiel ville lyve til deg?And lasses. What lass would lie wi' ye?
Og damer. Hvilken dame vil ligge med deg?Why? You think the FBI would lie about Roach to get him off?
Hvorfor ikke? Lyver FBI om Roach for hans skyld?I understand why you would lie.
Jeg forstår hvorfor du løy.You don't think I would lie about it,?
Tror du jeg lyver om det?Do you think Tom would lie?
Tror du virkelig at Tom lyver?Do you think I would lie?
Tror du jeg lyver.Dr. Cuddy, do you have reason to think that I would lie?
Dr. Cuddy, har du grunn til å tro at jeg lyver?I just don't understand why you would lie to me.
Jeg forstår bare ikke hvorfor du lyver for meg.I don't even sort of understand why somebody would lie about that.
Jeg skjønner ikke hvorfor noen lyver om sånt.I don't think she would lie.
Jeg tror ikke hun lyver.Why are you so certain he would lie?
Hvordan vet du at han lyver?She would lie back, close her eyes
Hun legger seg bakover, lukker øyneneShe would lie on the bed and pretend to sleep.
Hun lå på senga og latet som hun sov.What kind of a person would lie about a thing like… You know what?
Hva slags menneske ville løyet om… Vet du hva?He would lie out in that hammock and drink and sing all night long.
Han lå ute i hengekøyen og drakk og sang.We would lie in the dry grass.
Vi lå i det tørre gresset.I would lie on my stomach with my dolls.
Jeg lå på magen med dukkene mine.She would lie in bed at night and pray.
Hun kunne gjerne ligge i sengen om kvelden og be til Gud.He really take your money? Think I would lie about that?
Tror du jeg ville løyet om sånt?
