Eksempler på bruk av Would rather die på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He would rather die than let her live.
Han ville heller dø enn å la henne leve.I would rather die of cancer.
Jeg vil heller dø av kreft.I would rather die. Never.
Jeg ville heller dø. Aldri.I would rather die than hurt you.
Jeg vil heller dø enn å såre deg.And I would rather die than do that.
Og jeg ville heller dø enn å gjøre det.I would rather die first.
Jeg vil heller dø først.Never. I would rather die.
Aldri. Jeg ville heller dø.But I would rather die here than in a hospital.
Men jeg vil heller dø her enn på et sykehus.I would rather die than stay here.
Jeg vil heller dø enn å bli her.What no, i would rather die.
Hva? Jeg vil heller dø.Sandunga, I would rather die.
Sandunga, jeg vil heller dø.Please! I would rather die of cancer.
Vær så snill! Jeg vil heller dø av kreft.No. No. I would rather die here.
Nei, nei. Jeg vil heller dø her.Tell the Führer the SS would rather die than fail him.
Fortell Føreren at SS heller vil dø enn å svikte ham.I know Ben would rather die than let them go!
Jeg vet at Ben heller vil dø enn å la de gå!Don't you think a good soldier would rather die than run?
Tror du ikke en god soldat heller vil dø enn å rømme?I swear to God I would rather die than go back.
Jeg sverger at jeg heller vil dø enn å gå tilbake.It's amazing that one would rather die than betray her belief.
Det er utrolig at man heller vil dø enn å gi slipp på sin overbevisning.Tell the Fuhrer the SS would rather die than fail him. I shall tell him.
Fortell Føreren at SS heller vil dø enn å svikte ham.You tell them I would rather die in here.
Si at jeg heller vil dø her inne.
