WOULD RATHER SPEND - oversettelse til Norsk

• heller vil bruke
• vil heller tilbringe
• heller resten

Eksempler på bruk av Would rather spend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If it is a warm summer day and you would rather spend your time in beautiful nature,
Er det en varm sommerdag og du heller ønsker å bruke tiden i naturskjønne omgivelser,

Well, I do not want to add purple to the zone of prosperity- I would rather spend time and energy on other changes.
Vel, jeg vil ikke legge til lilla i velstandssonen- jeg vil helst bruke tid og energi på andre endringer.

It's a lot of people who don't have a computer now days and would rather spend the money on a good mobile and/or a tablet.
Det er mange nå for tiden som ikke lenger kjøper datamaskiner da de heller bruker mer penger på en bra mobil og/eller nettbrett.

For every traveler on the budget(or those who would rather spend more on a fine dish
For alle reisende på budsjett(eller de som heller vil bruke mer på en fin tallerken

Whether you just want to spend a day on the water or you would rather spend the day exploring the land,
Enten du bare vil tilbringe en dag på vannet eller du heller vil bruke dagen på å utforske på land,

No! I would rather spend my whole life living in this dirty hole… than escape to fight again for things I do not believe… against people I do not hate.
Nei. Jeg blir heller resten av livet i det skitne hullet, enn å flykte for å slåss på nytt for noe jeg ikke tror på, mot folk jeg ikke hater.

Whether you are the active type or would rather spend your day relaxing on one of the many pebble beaches, Galešnjak on its mere 132.000 m2 offers something for everyone.
Enten du er en aktiv person eller heller vil bruke dagen til å slappe av på en av de mange rullesteinsstrendene tilbyr Galešnjak med sine 132.000 m2 noe for alle.

If you would rather spend time outdoors, the Parque Natural de Monfragüe is a fun place to play outdoor sports,
Hvis du heller vil tilbringe tid utendørs, er Parque Natural de Monfragüe et morsomt sted å spille utendørs sport, gå eller vandre på stier,

don't plan to spend much time in the hostal and would rather spend your money on food,
ikke tenkt å tilbringe mye tid i hostalet, og hellere vil bruke pengene dine på mat,

A lot of people dońt have much free time these days and I assume they would rather spend time with their families
Det er mange som ikke har så mye fritid i hverdagen, og jeg regner med de heller vil bruke tiden på familien sin,

mundane affairs together- you would rather spend your time together doing something more exciting and original.
jordnære saker sammen. Dere ville heller tilbringe den tiden dere har sammen til å gjøre noe mer spennende og originalt.

which is money many people would rather spend on games, or upgrading their hardware.
hvilket er penger de aller fleste heller ville ha brukt på spill eller bedre maskinvare.

thus Safari Super Value House is definitely an alternative option for the savvy traveler who like me would rather spend their money enjoying the sights
er altså Safari Super Value Hus definitivt et alternativ for den erfarne reisende som liker meg vil heller bruke pengene sine nyter synet

I'd rather spend time with my family.
Jeg vil heller tilbringe tid med familien.

I'd rather spend the night.
Jeg vil heller tilbringe natten her.

I'd rather spend my one day off with Beauty.
Jeg vil heller bruke fridagen min med Beauty.

I'd rather spend my days and any one could go wrong at anytime. to the bowel, leaping from the liver to the pancreas to the stomach.
Til bukspyttkjertelen til magen til innvollene, hvor alt kan gå galt når som helst. Jeg vil heller tilbringe mine dager med å hoppe fra leveren.

To the bowel, and any one could go wrong at anytime. Nah, I'd rather spend my days leaping from the liver to the pancreas to the stomach.
Til bukspyttkjertelen til magen til innvollene, hvor alt kan gå galt når som helst. Jeg vil heller tilbringe mine dager med å hoppe fra leveren.

I WOULD rather spend time with my wife than with anyone else,” said a brother in Canada.
JEG vil heller bruke tid sammen med min kone enn med noen annen», sa en bror i Canada.

I would rather spend it with my son.
Jeg vil heller være med sønnen min.