Eksempler på bruk av Would rather have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would rather have a bottle in front of me.
Jeg vil heller ha en flaske enn å lobotomerers.The mayor would rather have a great white attacking than a homicide. A lot of pressure.
Stort press. Borgermesteren ville heller hatt et haiangrep.I would rather have someone beat me up.
Jeg vil heller ha juling.I would rather have his dick, but you get what you get.
Jeg ville heller hatt pikken hans, men du får det du får.I would rather have Hinode's scathing honesty instead.
Jeg vil heller ha Hinodes bitende ærlighet.Excuse me, sir, but I would rather have the ear.
Unnskyld meg, sir, men jeg ville heller hatt øret.I would rather have it now.
Jeg vil heller ha den nå.I would rather have sex.
Jeg vil heller ha sex.I would rather have that moment and lose it.
Jeg vil heller ha et øyeblikk for så å miste det.I would rather have that than one of those.
Jeg vil heller ha den enn en av dem.I would rather have hotpot in Chongqing.
Jeg vil heller ha hotpot i Chongqing.I would rather have that instead.
Jeg vil heller ha den.I would rather have my teeth cleaned.
Jeg vil heller ha renset tennene mine.I know you would rather have delivery.
Jeg vet du heller vil ha kjøpt mat.And you would rather Have them on♪.
Og du heller vil ha dem på.Then you can, if you would rather have a girl to yourself.
Deretter kan du, hvis du heller vil ha en jente til deg selv.Or maybe you would rather have a juicy jumpsuit with glitters?
Eller kanskje du heller vil ha en jumpsuit med glitter?I think I would rather have a nice hot soak in a Jacuzzi.
Jeg tror jeg heller ville hatt en deilig oppbløtning i et boblebad.I would rather have my wounds to heal again.
Jeg ville heller har mine sår til å gro igjen.Maybe you would rather have this one?
Kanskje du heller vil ha denne?
