Eksempler på bruk av Benytter seg på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dersom enkelte provinser benytter seg av andre prisverdige skikker
Det er windsurferne og kitesurferne som benytter seg av de meget gunstige vindforholdene her på sørkysten av Rhodos.
Det er windsurferne og kitesurferne, der udnytter de meget gunstige vindforhold her på sydkysten af Rhodos.Carat er den vektenheten man benytter seg av for å angi en diamants vekt(skal ikke forveksles med karat,
Carat er den vektenheten man benytter seg av for å angi en diamants vekt(skal ikke forveksles med karat,
de tilbyr samtidig tjenester- blant annet kunstig intelligens- som benytter seg av store datamengder.
de udbyder samtidig de tjenester, herunder kunstig intelligens, som gør brug af store datamængder.Automatisk binæropsjonstrading er prossesen som benytter seg av en sofistikert programvare som foretar intelligente handler for deg.
Automatiseret handel med binære optioner er processen hvor der anvendes et sofistikeret software, der foretager intelligente handler for dig.er laget for å identifisere enheter som våre besøkende benytter seg av.
er istedet designet til at identificere de enheder, der bruges af vores besøgende.Med hver nye versjon benytter Adobe seg av muligheten til å fjerne funksjoner
Med hver ny version udnytter Adobe lejligheden til at fjerne funktioner,I tillegg benytter PROMOTIV/CLIPPER seg av personopplysninger for å forbedre sine tjenester, og for å holde
Desuden anvender Plato Group persondata til at forbedre sine serviceydelserer det første kompaktkameraet fra en av de store produsentene, som benytter seg av operativsystemet Android.
der er det første kompaktkamera fra en af de store producenter, som benytter styresystemet Android.en halv million mennesker og minst 10% av dem benytter seg av bilutleie.
en halv million mennesker og mindst 10% af dem gør brug af biludlejning.Advokatforeningen benytter seg ikke av automatiserte avgjørelser, herunder profilering etter
Personoplysninger anvendes ikke til automatiske afgørelser herunder profilering,Hvis kunden benytter seg av noen av leverandørenes rabatter,
Hvis kunden udnytter nogle af leverandørernes rabatter,Brukere som benytter seg av metoder beskrevet over
Brugere, der anvender metoder som beskrevet ovenfor,bruke det som webkamera når man benytter seg av programmet Skype.
bruge det som webkamera, når man benytter programmet Skype.Hvert år hundretusener av turister besøker det og mange av dem benytter seg av muligheten til å leie en bil.
Hvert år hundreder af tusinder af turister besøger det, og mange af dem gør brug af muligheden for at leje en bil.golfanlegget brukes til flere aktiviteter enn golfspill, og at flere ulike aktører benytter seg av området.
der foregår flere aktiviteter på golfbaner ud over golfspil, og at området anvendes af flere forskellige aktører.Men det er synd at de ikke benytter seg av de mange fargemulighetene de har til rådighet.
Men det er ærgerligt, at de ikke udnytter de mange farvemuligheder, der er til rådighed.tredjeparter som DanCenter benytter seg av, vil på samme måte bare få tilgang til personopplysninger
som DanCenter anvender, vil tilsvarende kun få adgang de de personoplysninger,mange bedrifter ofte benytter seg av når de ønsker en snarvei til digitaliseringen.
som virksomheder ofte benytter, når de vil skyde genvej til digitaliseringen.
