BLE RASENDE - oversettelse til Dansk

• blev rasende
• var rasende
• blev vred
• blev vrede

Eksempler på bruk av Ble rasende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Henrik ble rasende og erklærte at Isabella ikke lenger var Castillas tronfølger,
Henrik blev rasende og erklærede, at Isabella ikke længere var Castiliens tronfølger,

Musikken Dave Carroll ble rasende når hans mange sliter med å ha United aksepterer ansvaret for $ 1200 i skade, feilet.
Musikeren Dave Carroll blev rasende når hans mange kæmper for at have United acceptere ansvar for$ 1.200 i skade fejlet.

Gorka ble rasende da Cooper spurte om Hvite Huset var i"bunker modus" etter Trump Jr. åpenbaringer.
Gorka blev rasende, da Cooper spurgte, om Det Hvide Hus var i" bunker mode" efter Trump Jr. åbenbaringer.

Italias leder Benito Mussolini ble rasende og forlangte at en kommisjon undersøkte hendelsen innen fem dager
Italiens leder Benito Mussolini, blev rasende og forlangte, at en kommission undersøgte hændelsen i løbet af fem dage,

Hitler ble rasende, og da han ikke kunne få fatt i Himmler vendte han seg mot Fegelein.
Hitler blev rasende, og da han ikke kunne få fat i Himmler, vendte han sig mod Fegelein.

Presten ble rasende, kastet en bibel på ham og ropte:«Du har blitt Satan!
De var ikke nået langt ind i samtalen før præsten blev rasende og smed en bibel efter John mens han råbte:“ Du er blevet Satan!

Kaltenbrunner ble rasende over dette forræderiet mot Hitler,
Kaltenbrunner blev rasende over dette forræderi mod Hitler

Faren hennes ble rasende, men mens han skjente og gestikulerte,
Hendes far blev rasende, men mens han skændte og gestikulerede,

Den Føderalistene ble rasende og, i henhold til Smithsonian Magazine,
Den føderale regering blev rasende, og ifølge Smithsonian Magazine,

så de ble rasende.
uden at spørge dem om tilladelse, så de blev rasende.

Deres far får ikke slåss på grunn av kneskaden og han ble rasende da de sendte oss ut for å grave skyttergraver.
Deres far må ikke kæmpe på grund af knæet, og han blev rasende, da de sendte os ud at grave skyttegrave.

Hitler ble rasende, og det endte med at tyskerne stilte krav om en mer tyskvennlig regjering under ledelse av daværende utenriksminister Erik Scavenius.
Hitler bliver rasende, og det ender med, at tyskerne stiller krav om en mere tyskvenlig regering under ledelse af daværende udenrigsminister Erik Scavenius.

Hitler ble rasende, og det endte med at tyskerne stilte krav om en mer tyskvennlig regjering under ledelse av daværende utenriksminister Erik Scavenius.
Hitler bliver rasende, og det ender med, at tyskerne stiller krav om en mere tyskervenlig regering under ledelse af daværende udenrigsminister Eric Scavenius.

Offiseren ble rasende og truet med at han skulle få sperret henne inne
Officeren var rasende og truede med at få hende bag lås

Deres religiøse motstandere ble rasende og gav dem befaling om å slutte å forkynne.
Deres religiøse modstandere var rasende og gav dem ordre til at holde op med at forkynde.

Det militære personellet ble rasende og truet med å la oss sulte,
De blev rasende og truede med at sulte os, tvinge os til at grave skyttegrave

hadde rigget til alliansen med den franske kongen, ble rasende og gjorde opprør.
franske konge i stand, var rasende og gjorde oprør.

Politisjefen ble rasende og slo knyttneven så hardt i pulten
Politichefen blev rasende og slog sin næve så hårdt i bordet

Det skal veldig mye til før jeg blir rasende.
Der skal meget til, før jeg bliver vred.

Pappa ble rasende.
Far blev rasende.