DET BENYTTER - oversettelse til Dansk

• det udnytter
• det anvender
• bruger
• benytter

Eksempler på bruk av Det benytter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det benytter også listen over de beste handelsmenn
Det benytter også en liste over de bedste forhandlere

Det benytter teknologi meed ligner på HTTPS-tilkoblinger,
Den anvendte teknologi ligner HTTPS-forbindelser,

BGP er mer komplisert enn OSPF, som det benytter ulike attributter i å bestemme den beste veien for en datagram.
GPG er mere kompliceret end OSPF, da den bruger forskellige attributter til at bestemme den bedste vej.

trusselen på toppen av det benytter Obfuscation metoder for å forbli uoppdaget fra malware flytting verktøyet.
på toppen af, der udnytter Formørkelse metoder til at forblive uopdagede fra malware værktøj til fjernelse af.

Det benytter et problemfritt"drop in" podsystem
Det benytter et problemfri" drop in" pod system,

Det benytter fargene fra det russiske flagget,
Der benyttedes farverne fra det russiske flag,

Spenningen kommer naturlig til idrett fordi det benytter elementer av vind
Spændingen kommer naturligt til sporten fordi det udnytter elementerne i vind

Det benytter ulike heuristikker for å fastslå
Det benytter forskellige heuristikker til at bestemme,

det er en veldig god sjanse det benytter en vinnende formel.
der er en meget god chance for det udnytter en vindende formel.

Det benytter høyprofilerte skiver,
Det udnytter højt profilerede skiver,

Bruken av en photoionization detektor for å måle lukt grenser kan være problematisk fordi det benytter et vakuum for å prøve luft fra et bestemt sted,
Anvendelsen af en photoionization detektor til at måle lugt grænser kan være problematisk, som det anvender et vakuum til at prøve luft fra et bestemt sted,

Det primære flyselskapet i Olbia er det italienske Meridiana, men utover det benytter en lang rekke store
Det primære flyselskab i Olbia er det italienske Meridiana, men derudover benytter en lang række store

behandles på de sosiale mediene, og det benytter en rekke konsepter,
der tages op på Social Media, og der gøres brug af en række kanaler,

bare har betydning i den bestemte konteksten, og det benytter ord fra brukerens morsmål.
som kun giver mening i den pågældende sammenhæng, og anvender ordforråd fra brugerens nationale sprog.

Til det benyttes et program som heter Flashwizard.
Til det bruger man et program der hedder WAMP.

Det benyttes blant annet nettverk av blogger"profesjonelle" BloMedia.
Anvend den til at omfatte netværk af blogs" professionelle" BloMedia.

I hagen er det benyttet en mengde forskjellige gress.
Til træet er der brugt mange forskellige grene.

Så ble det benyttet som festning og deretter som statsfengsel.
Den har været brugt som fæstningsværk og statsfængsel.

Det benyttes energieffektiv belysning.
Anvendelse af energieffektiv belysning.

Så langt er det benyttet mekanisk utstyr for å måle elvenes vannstand.
Hidtil er der anvendt mekanisk udstyr til at måle flodernes vandstand.