VIL TESTE - oversettelse til Dansk

• vil teste
• vil afprøve
• ønsker at teste
• vil prøve
• vil undersøge
• ønsker at afprøve

Eksempler på bruk av Vil teste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du bare vil teste å leke med 360-gradersteknologien, finnes det gode
Hvis du bare vil prøve at lege med 360-graders-teknologien,

Astronomene vil teste teorien om iskjempenes opprinnelse med en satellitt
Astronomerne vil afprøve teorien om isgiganternes oprindelse med en satellit,

Dette fordi de er ekstremt aggressive og virkelig vil teste deg, og gjør at det vil bli store svingninger på bankkontoen din.
Dette er fordi, de er ekstremt aggressive og hele tiden vil prøve dig af, hvilket fører til mange hug i din pengebeholdning.

Legen din vil teste blodet ditt hver måned det første behandlingsåret,
Lægen vil undersøge dit blod hver måned i det første år af behandlingen

Merk: Hvis du vil teste om din fraværsassistent virker,
Bemærk: Hvis du ønsker at teste, om din out-of-Office fungerer,

Det er det første spørsmålet David stiller en golfspiller som vil teste en ny driver.
Det er det første spørgsmål som David stiller til en golfspiller, som vil afprøve en ny driver.

Nesten alle menn tåler motstand, men om du vil teste en manns karakter,
Næsten alle mænd kan klare modgang, men hvis du ønsker at afprøve en mands karakter,

Hvis roboten du vil teste ikke støtter demo kontoer,
Hvis robotten du ønsker at teste ikke understøtter demo konti,

Bølgene er ideelle både for surfere og badegjester som vil teste sine krefter.
Bølgerne er helt idéelle både for surfere og badegæster, der vil prøve kræfter med dem.

I tillegg får mann glemme om det mørke været med å dra på en musikkquiz som vil teste gjestenes kunnskaper om alt innenfor metal mesuikken.
Der sørges desuden for udfordringer til de små grå undervejs med en musikquiz, som vil afprøve gæsternes viden om alt inden for de hårde musikgenrer.

Nesten alle menn kan tåle motgang, men om du vil teste en mann sin karakter,
Næsten alle mænd kan klare modgang, men hvis du ønsker at afprøve en mands karakter,

Hvis du trenger å teste serveren din, eller vil teste vår support- og utstedelseshastighet,
Hvis du har brug at teste din server, eller ønsker at teste vores støtte og udstedelse hastighed,

Hvis du vil teste tidlig, må du forsikre deg om at du bruker en test
Hvis du ønsker at teste tidligt, skal du sørge for at bruge en test,

I Sälen landsbyen er ca 12 km og du vil teste på Trysil er ca 5 mil.
I Sälen landsby er omkring 12 km, og du ønsker at teste på Trysil er omkring 5 mil.

Spillet har til og med fått nytt enkeltspillerinnhold, i tilfelle du ikke vil teste ut ferdighetene dine mot andre spillere.
Det har endda nyt singleplayer-indhold, når du ikke ønsker at teste dine evner mod andre brugere.

avhenger av antall faktorer og antall utdrag fra populasjonen du vil teste.
hvor mange stikprøver du har fra de populationer, du ønsker at teste.

den fungerer mer som forhåndsvisning for både utviklere og forbrukere som vil teste systemet på forhånd.
det fungerer mere som en forhåndsvisning af både udviklere og forbrugere, der ønsker at teste systemet på forhånd.

har mange kunder og vil teste endringer på nettstedet
der har mange klienter og ønsker at teste ændringer på webstedet,

Hvis du vil teste tjenesten til megleren først,
Hvis du gerne vil afprøve mæglerens tjenester først,

Danske miljøvernmyndigheter vil også teste et utvalg av mobiltelefoner for avgivelse av nikkel.
Miljøstyrelsen er netop nu ved at teste et udvalg af mobiltelefoner på det danske marked for afgivelse af nikkel.