BARE NYLIG - oversettelse til Engelsk

• only recently
• just recently

Eksempler på bruk av Bare nylig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bare nylig, vårt folk har begynt å innse
Just recently, our people have begun to realize that the balcony

Vi har bare nylig oppdaget et par spesielle steder hvor de kommer nærmere kysten.
We have only recently discovered a few special places where they come close to shore.

Jeg så at bare nylig tok en pris for den beste sikkerheten,
Just recently saw that they got an award for best security,

ble fisken oppdaget bare nylig, i 2004-th år.
fish were discovered only recently, in 2004-th year.

Bare nylig, en registrering av en Xiaomi telefon med kodenavnet“Sagit” dukket opp i grafikk test nettstedet GFXBench.
Just recently, a record of a Xiaomi phone with the code-name“Sagit” appeared in the graphics test website GFXBench.

Honeysuckle(Lonicera japonica) har blitt brukt i tradisjonell kinesisk medisin i mange år, men bare nylig av vestlige herbalists.
Honeysuckle(Lonicera japonica) has been used in traditional Chinese medicine for many years, but only recently by western herbalists.

I flere dager bare nylig, og jeg vil anbefale dette for en nydelig beach retreat.
For several days just recently and I would highly recommend this for a lovely beach retreat.

Disse er kjennetegnet av innbyggerne i en unik planet, som bare nylig har funnet astronautene.
These are the distinguishing features of the inhabitants of a unique planet, which only recently found the astronauts.

Bare nylig, er WINSOL ekstremt foretrukket som Winstrol valg blant kroppsbyggere
Just recently, Winsol is extremely preferred as Winstrol choices amongst body builders

Jeg har bare nylig begynt sannheten om abs programmet
I have just recently started the truth about abs program

eierne av huset, bare nylig installert en ny dør.
the owners of the house, just recently installed a new door.

også løftere som en av de mest populære bulking anabole steroider bare nylig.
also lifters as one of the most popular bulking anabolic steroid just recently.

Familien til Osbournes har lenge vekket mistanke i hans demoniske tilbehør og bare nylig brøt ut demoner.
The family of Osbournes has long aroused suspicion in his demonic accessories and just recently broke out demons.

Bare nylig måtte jeg gjøre dette med Connie,
JUST recently, I had to do this with the Connie,

Bare nylig restaurert strukturen vil permanent
Only the newly restored structure will permanently

men var bare nylig oppdaget av forskere for vekttap formål.
yet was only lately discovered by researchers for weight loss functions.

Kollagen drikker bare nylig rammet kysten av Nord-Amerika,
Collagen drinks only just recently struck the coasts of The united state

har nytt livsstilen hele sitt voksne liv, og har bare nylig introdusert oss til det.
who has been enjoying the lifestyle all of her adult life and has only just recently introduced us to it.

Mens vestlige demokratier tilsynelatende bare nylig har begynt å gripe med politiske implikasjoner av massive utenlandske disinformasjonskampanjer
While Western democracies seem to have only just recently begun to grapple with the policy implications of massive foreign disinformation campaigns

Bare nylig.
I just found out.